Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: de moagem
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "moagem" em inglês

milling
grinding
crushing
grind

Sugestões

80
A moagem dos novos clientes, Sra. Gable.
'A milling for new customers, Mrs Gable.
O produto é homogeneizado por moagem.
The product is homogenised by milling.
Eis aqui um passo-a-passo que mostra a moagem do hambúrger.
Here's a step-by-step that shows grinding hamburger.
O produto é uma farinha obtida por moagem de grão de trigo mourisco (Fagopyrum esculentum), planta tradicionalmente cultivada na Bretanha.
The product is a flour obtained by grinding seeds of buckwheat (Fagopyrum esculentum), a plant traditionally grown in Brittany.
Preparação do malte: pesagem e moagem.
Preparation of malt: weighing, crushing.
JV: moagem de oleaginosas e produção e venda de biocombustível.
JV: crushing of oilseeds and production and sale of bio-diesel.
As amostras são homogeneizadas por moagem.
The samples are homogenised by milling.
Ester equipe vermelha decide mudar a receita ea forma como eles são moagem, apontando para uma salsicha grossa.
Esther's red team decides to change the recipe and the way they're grinding, aiming for a coarser sausage.
"Cominuição" (1) - Processo de redução de um material a partículas, por trituração ou moagem.
"Comminution" (1) means a process to reduce a material to particles by crushing or grinding.
Se o seu teor de matérias gordas for elevado, as amostras terão de ser submetidas a uma extracção com éter de petróleo (3.9) antes da moagem.
Samples with high fat content shall be extracted with light petroleum (3.9) prior to grinding.
Estou moagem minha pele de porco, tentar obtê-lo legal para que eu possa fazer um recheio, e ele vai entrar em uma pasta.
I'm grinding my pig skin, trying to get it cool so I can make a filling, and it's going to go into a pasta.
Efectuar a moagem imediatamente antes da pesagem e saponificação; caso contrário, pode haver perdas de vitamina E.
Grinding must be carried out immediately before weighing and saponification otherwise there may be losses of vitamin E.
Ataque: 2 g de vidro são atacadas após moagem e peneiração
Procedure: 2 grammes of glass are attacked, after crushing and sieving, by
Mulheres nuas batendo e moagem no colo de estranhos?
Naked women bumping and grinding on strangers' laps?
a moagem parcial ou total do açúcar;
partial or total milling of sugar;
No entanto, o declínio da moagem irá reduzir a produção de óleo de girassol da União Europeia durante a campanha de comercialização 2004/2005.
However, the decline in crushing will reduce EU sunflower oil production during the 2004/2005 marketing year.
O anexo I desse regulamento contém um modelo do certificado de conformidade emitido pela indústria da moagem por via húmida dos Estados Unidos da América.
Annex I to that Regulation contains a model of a certificate of conformity issued by the United States wet milling industry.
Concluiu-se igualmente que todo o restante PTFE granular importado necessitava de um pós-tratamento que consistia essencialmente no aquecimento e na moagem suplementar.
It was further found that all other imported granular PTFE grades needed post-treatment, which consisted mainly in heating and further milling.
20 para trituração, moagem e secagem
20 for crushing, grinding and drying
A moagem processa-se por uma passagem única entre 2 pedras picadas (uma mó dormente e uma rolante).
The milling is carried out in a single process between two grooved stones (one static and another which turns).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 135. Exatos: 135. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo