Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "monge" em inglês

monk
priest
friar
recluse
Monge

Sugestões

Vais-me fazer confrontar com um monge.
You're going to make me confront a monk.
Um soldado monge cavalga com eles.
Yes? A Soldier Monk rides with them.
Dí2-se que um monge Shaolín consegue atravessar paredes.
It is said a Shaolin priest can walk through walls.
Arrancaram o coração do monge taoísta.
The Taoist priest is dead, with his heart digged out...
Já não sou padre nem monge.
I'm no longer a priest nor a friar.
Para um monge, representa alguns problemas.
For a monk, it does present certain problems.
Um monge errante foi preso por Ashoka.
WILCOCK: A wandering monk was imprisoned by Ashoka.
Eu poderia vender borracha para um monge.
I'm so good, man, I could sell rubbers to a monk.
Lá vive um monge chamado Imperius.
There's a monk named Imperius. Give him the hawk.
Pedimos a libertação do monge Tenzin Deleg Rinpoche.
We call for the release of the monk Tenzin Delek Rinpoche.
Nunca vi, mas há a história do velho monge que tinha uma árvore assim.
I've never seen it, but there is a story of an old monk that had a tree like this.
Eu sou um humilde monge montanha sagrada do monte Athos.
I am a humble monk sacred mountain of Mount Athos.
O monge Bodhi veio para China da Índia.
Monk Bodhi came to China from India.
Este monge veio para restaurar nossa fé.
This monk came to restore our faith.
Isso não é assunto seu, monge.
This does not involve you monk.
É que desde que estou vivendo como um monge, isso não ajuda.
It's just that while I'm living like a monk, this doesn't help.
Um monge não iria sobreviver um dia inteiro nestas montanhas.
A monk would not survive a whole day in these mountains.
Desde que terminei com a mulher de Bujol, estava vivendo como um monge.
Since I broke up with that Bujol woman, I've been living like a monk.
O monge é uma espécie de zelador.
The monk is just someone who's sort of taken up a curatorship.
Tönz viu um monge... no caminho dos peregrinos.
Tonz saw a monk on the pilgrims' path.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1352. Exatos: 1352. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo