Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "multidão a" em inglês

crowd
multitude
mob

Sugestões

Todos de uma multidão a súbita volta tranquila...
All of a sudden the crowd turns quiet...
Majestade, há uma multidão a juntar-se na cidade.
Your Grace, there's a mob rising in the city.
12 E havia grande murmuração entre a multidão a respeito dele.
12 And there was much murmuring concerning him among the crowds.
Era profunda e irresistível a reação da multidão a esse suprimento súbito e espetacular das suas necessidades físicas.
The reaction of the multitude to this sudden and spectacular supplying of their physical needs was profound and overwhelming.
Devias ter ouvido a multidão a gritar.
Went two for four, robbed Snider of a tater.
Pôs uma multidão a perseguir um atirador que não existe.
He's created a manhunt for a shooter that doesn't exist.
Ouçam-se. Uma multidão a ladrar.
Listen to you, the baying crowd.
Vai haver uma multidão a aplaudir e a acenar com bandeirolas.
There'll be a crowd waving little flags and cheering you.
Bem, não vi nenhuma multidão a observar, por isso...
Well, I didn't see any crowd gathering to watch me, so...
A multidão a gritar para nós.
The crowd is screaming for us.
Tive de furar pela multidão a caminho do mercado.
I got roughed up pushing through the crowd on the way to the market.
Podemos ouvir a multidão a puxar por eles.
You can hear the crowd getting into it.
Outra cena tua com a multidão a cantar.
Another shot of you and the chanting masses.
Ele encorajou a multidão a apedrejar Estêvão.
He encouraged the crowd to stone Stephen.
Foi como soube que poderia ter uma boa multidão a assistir quando caísse.
I just wanted to know that I could get a good crowd for when I go off.
Temos de manter a multidão a andar.
We've got to keep the crowd going.
No caso de Cleandro, é claro que isto era uma multidão a pedir o seu sangue.
In the case of Cleander, it's fairly clear that there was, in fact, a mob calling for his blood.
Nunca consegui ver-te numa multidão a descontrair com uma corrida de carros.
Never could quite see you hanging out with the racecar crowd.
Existem tantos lugares fixes por aí, onde podia pôr a multidão a saltar com a minha demo.
There are so many bomb spots out there Where I could get the crowd jumpin' with my demo.
Entre esperar ganhar, a multidão a assistir... e aparecer na TV, se fosse a vocês, estaria assustado.
Man, between hoping to win, the crowd out there, and being on TV...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 74. Exatos: 74. Tempo de resposta: 177 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo