Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "multidão de" em inglês

crowd of multitude of host of mob of throng of
multitudes of
mass of
droves of
company of

Sugestões

No centro Kustovich a multidão de pessoas bloqueou a rua.
In the center Kustovich the crowd of people blocked the street.
E eu vejo uma multidão de pessoas na praça da cidade.
And I see a crowd of people in town square.
Segui-lo-emos juntos com a grande multidão de quantos nos precederam.
We will follow him together with the great multitude of those who went before us.
Desse jeito, a multidão de religiões começou a florescer.
In this way, the multitude of religions began to flourish.
Conheci uma multidão de pessoas muito interessantes.
And I met a host of really interesting people.
Doce linguagem e melódica voz misturam-se e alegram os corações da multidão de devotos.
Sweet language and melodious voice commingle and gladden the hearts of a host of devotees.
Num estudo recente, focámos a nossa atenção numa multidão de pesadelos na narcolepsia.
In a recent study, we drew attention to a multitude of nightmares in narcolepsy.
O homem adquiriu a tecnologia capaz de causar uma multidão de doenças e calamidades.
Man has acquired the technology to cause a multitude of illnesses and plagues.
Sua pregação próximo às margens do lago da Galiléia tinha atraído uma multidão de ouvintes.
His preaching near the shores of Lake Galilee had attracted a multitude of listeners.
Ele está aqui no meio da multidão de penitentes.
He is here in the midst of this crowd of penitents.
Um cassino atrai uma multidão de jogadores.
A casino attracts a multitude of players.
na multidão de conselheiros há segurança.
in the multitude of counselors there is safety.
Uma multidão de actividades desportivas e de entretenimento para as crianças/ adolescentes, danças. um verdadeiro paraíso.
A multitude of sporting activities and entertainment for children/ teenagers, dances. a true paradise.
Uma pequena multidão de discípulos fez-me festa.
A small crowd of disciples was there to welcome me.
Atrás das linhas policiais está uma enorme multidão de curiosos.
Behind the police lines there's a huge crowd of curiosity seekers.
Depois roubaram sua bolsa e desapareceram entre a multidão de veículos.
Afterward they stole her purse and disappeared into the crowd of vehicles.
Uma multidão de mais de cinqüenta mil pessoas participou de seu funeral em Münster.
A crowd of over fifty thousand people attended his funeral in Münster.
Não tem exatamente uma multidão de gente me desejando melhoras... batendo na porta para estar ao meu lado.
As you can see, there's not exactly a... crowd of well wishers... knocking down the door to be at my bedside.
De Junho a Agosto cobre-se com uma multidão de flores azuis.
From June right through to August, it is covered with a multitude of blue flowers.
Tem uma multidão de prisioneiros no Central Park.
It's a crowd of prisoners in Central Park.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 710. Exatos: 710. Tempo de resposta: 219 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo