Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mundialmente" em inglês

worldwide
globally
world-wide
world-famous world world-renowned
world-class
internationally
global

Sugestões

144
65
A tipografia suiça naquele tempo era bem conhecida mundialmente.
Swiss typography at that time was well-known worldwide.
Eu comandava três revistas em uma editora mundialmente conhecida
'I ran three magazines in a worldwide publishing house.
Com o desenvolvimento do capitalismo, o tempo irreversível é unificado mundialmente.
With the development of capitalism, irreversible time is unified globally.
A Estratégia de Lisboa está a alargar-se também mundialmente.
The Lisbon Strategy is also extending globally.
Sou reconhecido mundialmente pela minha habilidade.
I am recognized worldwide my ability.
Agora, mundialmente, o número aproxima-se de 1 milhão.
Right now, worldwide, the number approaches one million.
Esta disquete flexível é o padrão utilizado mundialmente, sendo barata e duradoura.
This floppy has become a worldwide standard and is cheap and durable.
Algumas dessas empresas são conhecidas mundialmente.
Some of the companies are well-known worldwide.
A varíola foi erradicada mundialmente em 1979.
Smallpox was eradicated worldwide in 1979.
O rótulo Energy Star é utilizado mundialmente.
The Energy Star label is used worldwide.
Jay Walker: Quantas pessoas estão a tentar aprender inglês mundialmente?
Jay Walker: How many people are trying to learn English worldwide?
Em 2000, um sistema de rastreamento de esmeraldas foi introduzido mundialmente para identificar e certificar a origem da pedra.
In 2000, an emerald tracing system was introduced worldwide for identifying and certifying a stone's mining origin.
"A oportunidade no mercado é demonstrar tecnologia já em uso mundialmente e adaptá-la à realidade do Chile", disse Suárez ao Diálogo.
"The opportunity in the market is to demonstrate technology already deployed globally and adapt it to the reality here in Chile," Suárez told Diálogo.
Cada agente foi marcado com um microchip, uma palavra passe, que dava acesso, mundialmente, à base de dados Vigilante.
Each operative was tagged with a microchip, a pass key, giving them access, worldwide, to the Watcher database.
Foram introduzidas mundialmente, particularmente através da política comum da pesca europeia, muitas medidas tendentes a conter e inverter esse declínio.
Many measures have been introduced worldwide, particularly by the European common fisheries policy, to try to stem and reverse this decline.
A prová-lo está o facto de esse imposto sui generis ter sido, depois do seu aparecimento em França, mundialmente copiado.
The proof is that since its appearance in France this unique tax has been copied worldwide.
A ponte é uma estrutura emblemática, conhecida mundialmente pelas suas lindas vistas de São Francisco, do Oceano Pacífico e pela sua arquitetura inspiradora.
The bridge is an iconic structure, known worldwide for its beautiful views of San Francisco, the Pacific Ocean, and its inspiring architecture.
Em Janeiro, o Patriarca de Constantinopla, Bartholomeos, líder ecuménico do cristianismo ortodoxo e uma personalidade mundialmente reconhecida e respeitada pelo seu empenhamento progressista visitou Cuba.
Patriarch Bartholomeos of Constantinople, the ecumenical leader of the Christian Orthodox Church, who is known and respected worldwide for his commitment to progress, visited Cuba in January.
Minhas teorias estão sendo consideradas mundialmente.
The theories I've now being considered by world medical opinion.
Os relatórios dele são publicados mundialmente.
His investigative reports have been published all over the world.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 270. Exatos: 270. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo