Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não inscrição" em inglês

Procurar não inscrição em: Definição Sinónimos
Non-inclusion
Omission
Não inscrição na lista dos funcionários promovidos
Non-inclusion in the list of officials promoted
Não inscrição na lista dos candidatos aprovados
Non-inclusion in the list of suitable candidates
Sentença do Tribunal de Primeira Instância, de 28 de Abril de 2004, no processo T-277/02, Athanacia-Nancy Pascall contra Conselho da União Europeia (Funcionários - Concurso geral - Prova oral - Não inscrição na lista de reserva - Recurso de anulação)
Judgment of the Court of First Instance of 28 April 2004 in Case T-277/02: Athanacia-Nancy Pascall v Council of the European Union (Officials - Open competition - Oral test - Omission from the reserve list - Action for annulment)
Não inscrição na lista de reserva
Omission from the reserve list
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância, de 31 de Maio de 2005, no processo T-294/03, Jean-Louis Gibault contra Comissão das Comunidades Europeias (Concurso geral - Não inscrição na lista de reserva - Falta de fundamentação - Discriminação em razão da nacionalidade)
Judgment of the Court of First Instance of 31 May 2005 in Case T- 294/03, Jean-Louis Gibault v Commission of the European Communities (Open competition - Non-inclusion on the list of successful candidates - Lack of a statement of reasons - Discrimination on grounds of nationality)
Processo T-361/03: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 30 de Novembro de 2005 - Vanlangendonck/Comissão («Funcionários - Concurso geral - Não inscrição na lista de reserva - Violação do anúncio do concurso - Igualdade de tratamento»)
Case T-361/03: Judgment of the Court of First Instance of 30 November 2005 - Vanlangendonck v Commission (Officials - Open competition - Non-inclusion on the reserve list - Infringement of the competition notice - Equality of treatment)
Processo F-82/05: Despacho do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 16 de Abril de 2007 - Thierry/Comissão (Funcionários - Promoção - Não inscrição na lista dos funcionários promovidos - Exercício de promoção de 2004 - Pontos de prioridade - Mérito - Antiguidade - Admissibilidade)
Case F-82/05: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 April 2007 - Thierry v Commission (Officials - Promotion - Non-inclusion in the list of officials promoted - 2004 promotion procedure - Priority points - Merit - Length of service - Admissibility)
Não inscrição na lista de reserva
Non-inclusion on the list of successful candidates
Não inscrição na lista de reserva
Non-inclusion on the reserve list
Refiro-me, evidentemente, às características do Fundo Europeu de Desenvolvimento e à sua não inscrição no orçamento.
This obviously relates to the characteristics of the EDF and the fact that it is not included in the budget.
- ao impedir qualquer exercício das actividades dos consultores do trabalho e do emprego no caso de não inscrição nas associações italianas;
- by prohibiting any person from pursuing any activity as employment consultant unless that person is registered with a professional association in Italy,
Enquanto em comissão votámos a favor porque entendemos que se trata de uma posição política e não de uma acção de senso comum votar pela não inscrição da rubrica, mantivemos o nosso apoio.
Whilst we voted for that in the committee because we consider it to be a political statement rather than a common sense action to vote out the line, we went along with it.
a nenhuma decisão de não inscrição de um pesticida ter sido motivada por razões ligadas à saúde humana,
the absence of any decision not to include a pesticide on the list on grounds connected with human health,
2. As medidas referidas no n º 1, segundo traverssão, são válidas até à inscrição da substância no Anexo I ou até que uma decisão de não inscrição tenha sido tomada em conformidade com o procedimento previsto no artigo 21 º.
2. The measures referred to in the second indent of paragraph 1 shall apply until the substance is listed in Annex I or until a decision not to list it has been taken in accordance with the procedure laid down in Article 21.
Entretanto, considerando a recusa dos Estados Unidos de se absterem de uma acção contra o regulamento sobre os hushkits, as disposições deste regulamento relativas à não inscrição entrarão em vigor no próximo dia 4 de Maio.
Meanwhile, in view of the United States' refusal to back down over the hushkits regulation, the provisions of this regulation on banning the attachment of these devices will enter into force on 4 May next.
À não inscrição no balanço dos fundos transferidos para o BEI e não utilizados (209 milhões de euros) (ver ponto 22);
the lack of an entry in the balance sheet for the funds transferred to the EIB and not utilised (209 million euro) (see paragraph 22);
Isto diz especialmente respeito à abordagem escolhida quanto à estrutura do balanço de abertura da Tieliikelaitos (a não inscrição da totalidade dos activos financeiros como participações) a fim de o alinhar com os balanços das empresas privadas do sector.
In particular this concerns the approach chosen with respect to the structure of the opening balance sheet of Tieliikelaitos (not distributing the entire stock of financial assets as equity) in order to align it with the balance sheets of private undertakings in the sector.
Qualquer inscrição num registo de direitos sobre um bem imóvel ou móvel, incluindo os requisitos legais para essa inscrição, e os efeitos da inscrição ou não inscrição desses direitos num registo.
any recording in a register of rights in immoveable or moveable property, including the legal requirements for such recording, and the effects of recording or failing to record such rights in a register.
Assunto: Não inscrição de projectos no Programa de Investimentos Públicos grego
Subject: Failure to record projects in the Greek public investment programme
Sentença do Tribunal de Primeira Instância, de 26 de Abril de 2005, no processo T-431/03, Liam O'Bradaigh contra Comissão das Comunidades Europeias (Função pública - Reabertura de um concurso interno - Não inscrição na lista dos candidatos aprovados)
Judgment of the Court of First Instance of 26 April 2005 in Case T-431/03: Liam O'Bradaigh v Commission of the European Communities (Public service - Reopening of an internal competition - Non-entry on the list of suitable candidates)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo