Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não nos interessa" em inglês

we don't care about
we're not interested in
does not interest us
doesn't interest us
doesn't matter to us
we don't really care
no concern to us
not our problem
not our concern
do not interest us
no interest to us
not our business
We do not care
We are not interested in
We've no interest in
O casamento deles não nos interessa.
We don't care about their marriage.
Portanto, não nos interessa isto.
So these, we don't care about.
O regresso a Fort Grant não nos interessa.
We're not interested in the trip back.
O vosso passado não nos interessa, hoje.
We're not interested in that right now.
Ou melhor dizendo, não nos interessa, ao contrário de vocês, ser distraídos.
Or rather, that does not interest us, unlike you, who is distracted.
Ou seja, isso serve para filtrarmos excluindo os registros do nosso recordset que não nos interessa.
That is, it serves to filter excluding the records of our recordset that does not interest us.
O vosso mundo não nos interessa.
Your world does not interest us!
A greve não nos interessa, por agora não.
The strike does not interest us Why not now.
O que decide a Corte de Ravenna... não nos interessa.
What the Court of Ravenna decides does not interest us
Isso não nos interessa neste momento.
Well, that really needn't concern us at the moment.
O que Estêvão decidiu não nos interessa...
What Stephen decided is of no interest to us.
A vossa reserva improvisada não nos interessa.
We're not concerned about your impromptu game reserve.
Michael, isso não nos interessa!
Michael, it's none of our business.
Boa ou má, a política não nos interessa.
Good or bad, politics isn't our concern.
Querido, não nos interessa se és russo ou marciano.
Honey, we don't care if you're a Russian or a Martian.
Exceto o que não nos interessa.
Jim, isso não nos interessa.
Jim, we really don't care.
É um mercado que não nos interessa.
Frankly, we don't want to know.
A sua vida privada não nos interessa.
ItMs not an inquiry into your private life.
Parece uma lápide, mas isso não nos interessa.
It seems a tablet, but we don't care about that.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 225. Exatos: 225. Tempo de resposta: 185 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo