Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não ser" em inglês

Veja também: não ser capaz
Procurar não ser em: Definição Sinónimos

Sugestões

A não ser que tenhamos uma correspondência física.
Translating that pattern back into a sound is very difficult, unless you have an existing match.
A não ser que sejam suas.
Very negligent of you, mate, unless they're not yours.
Estas mutações podem não ser prejudiciais como doenças.
These mutations may not be harmful or signal a disease.
Vocês devem não ser dessa região.
You two must not be from around here.
Finalmente sabia como era não ser odiado.
Ever. 'I finally knew what it felt like to not be hated.
Thomas este estabelecimento pode não ser perfeito...
Well, this establishment here, Thomas, may not be perfect.
Pode não ser conveniente segui-lo para Shaolin.
It may not be convenient to follow you to Shaolin.
Senhor, policiais podem não ser nossos melhores candidatos.
Sir, police officers may not be the best candidates for our purposes.
Nessa casa é raro não ser interrompido.
In this house, it's rare to not be interrupted.
Mudar-se para Newport pode não ser muito difícil.
Well, relocating to Newport might not be that big a deal.
Este mistério pode não ser sobre assassínio.
This mystery might not be about a murder at all.
Estas crianças podem não ser troféus.
These children, they may not be trophies.
Precisamos encher nossos estômagos, não ser entretidos.
We need to fill our stomachs, not be entertained.
A não ser que queiras saber onde estou.
I can't imagine, unless you're worried about where I am all the time.
Pode não ser grande coisa para mais ninguém...
Okay, well, it might not be a big deal to anybody else at this table...
Posso não ser teu namorado, mas preocupo-me contigo.
I might not be your boyfriend, but I still care about you.
Entendo que possa não ser possível.
I understand, it might not be possible.
Posso não ser um cidadão exemplar.
So I may not be a model citizen.
É incrível eu não ser alcoólatra.
It's amazing I'm not an alcoholic.
A não ser que consigam contactá-lo.
But if they can contact him it won't come to that.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25880. Exatos: 25880. Tempo de resposta: 1160 ms.

a não ser +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo