Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não violenta" em inglês

non-violent
nonviolent
not violent
non-violently
Isto resultou na resistência não violenta que ajudou a mudar os Estados Unidos sempre.
This resulted in the non-violent resistance that helped change the United States forever.
Os israelenses consideram que a resistência pacífica não violenta é terrorismo.
Peaceful non-violent resistance, the Israelis consider to be terrorism.
Sou não violenta, como é o Ocupa Wall Street.
No. I'm nonviolent, as is Occupy Wall Street.
O governo de Québec está tornando a manifestação não violenta ilegal.
Quebec's Government is making nonviolent protest illegal.
Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Contra o governo havia uma oposição de tipo social, ampla, mesmo extremista, mas não violenta.
Against the government there was an opposition of a social kind, broad, also extremist, but not violent.
É uma operação de resgate não violenta.
This is a non-violent, rescue operation.
Vamos falar sobre igualdade, sua tirana não violenta.
We'll talk about equal, you nonviolent despot.
Nem acredito que estou a considerar uma opção não violenta.
I cannot believe I am considering A non-violent option.
E dizem que é uma revolução não violenta.
And they call it a nonviolent revolution.
Mas há milhares de anos que usamos a ação não violenta.
But people have been using nonviolent action for thousands of years.
Então vamos sentar-nos e ter uma bela conversa não violenta.
Then we'll sit down and have a nice, nonviolent conversation.
Contam-se entre estas pessoas as pertencentes à PMOI, organização inteiramente não violenta.
Such people include those belonging to the entirely non-violent PMOI organisation.
Satyagraha é uma acção colectiva não violenta.
Satyagraha is a non-violent collective action.
Pelo contrário, a UE deveria desenvolver uma política de paz, alternativa e não violenta.
Instead, the EU should develop an alternative non-violent peace policy.
Actualmente, no Tibete, assistimos a uma luta não violenta pela democracia.
Today, in Tibet, there is a non-violent fight for democracy.
Os insultos ocasionais podem ser uma forma saudável de retribuição não violenta.
The occasional curse word can serve as a healthy form of nonviolent retribution.
Há restrições à liberdade de expressão não violenta em quase todos os países da União Europeia.
There are restrictions on non-violent freedom of speech in almost all European Union countries.
Numerosos países da União Europeia perseguem e prendem pessoas por estas fazerem uso da liberdade de expressão não violenta.
Many European Union members prosecute and imprison people for non-violent freedom of speech.
Vamos discutir o nosso próximo plano de ação não violenta.
We will discuss our next plan of non-violent action.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 132. Exatos: 132. Tempo de resposta: 242 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo