Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "não-iniciada" em inglês

A não-iniciada já foi ligeiramente iniciada.
So the uninitiated has been slightly initiated.

Outros resultados

Não podemos ter um cômodo não iniciado.
We can't leave one room uninitiated.
Teatralidade e ilusão, agentes poderosos para os não iniciados.
Theatricality and deception, powerful agents to the uninitiated.
Vem de um universo não iniciado sem passaporte para viajar.
He's from an uninitiated universe with no travel passport.
Normalmente não perco tempo com não iniciadas mas pode ser muito ilustrativo.
Normally I do not lose time girls with no experience but can be very interesting.
Analisando o relatório, até os não iniciados poderiam concluir que se trata aqui de uma questão formal.
Looking at the report, even the uninitiated would be able to tell that what we are dealing with here is rather a formal matter.
Eles podem ser perturbadores para os não iniciados.
They can be quite disturbing to the uninitiated.
Fase 2B (não iniciada):
Phase 2B (work not started):
Muito frequentemente, os textos adoptados pela nossa Assembleia continuam a ser de difícil acesso aos não iniciados.
Too often, the documents adopted by our Assembly are still difficult to access by the uninitiated.
Não costumo perder o meu tempo com não-iniciadas, mas pode ser enriquecedor.
I use always my time with non initiates but, you might find it very alert.
Não costumo perder o meu tempo com não-iniciadas, mas pode ser enriquecedor.
Normally I do not lose time girls with no experience but can be very interesting.
Na verdade, assuntos não iniciados...
Actually, un-started business, and, well-
Contudo, é de salientar que as investigações anti-dumping são accionadas pela indústria e não iniciadas por nós.
However, it should be pointed out that anti-dumping investigations are industry-driven and are not initiated by us.
Não- iniciados (a data de início está no futuro)
& Unstarted (start date is in the future)
Assunto: Obras de restauração de monumentos em Sarajevo financiadas pela União Europeia ainda não iniciadas apesar de anunciadas publicamente
Subject: Restoration work, to be funded by the EU, on landmark buildings in Sarajevo which is not being carried out despite being publicly announced
A Comissão pede ao Tribunal de Justiça que ordene que as obras sejam suspensas ou não iniciadas até à prolação do acórdão no processo principal.
The Commission requests the Court to order that the work be suspended or that it not begin until delivery of the judgment in the main proceedings.
As operações baseadas nessa informação conferem vantagens económicas indevidas, em detrimento dos não-iniciados;
Trades based on such information lead to unjustified economic advantages to the expense of «outsiders»;
Porém, é também importante saber qual será o significado último da adesão para a UE quando chegar a altura de tomar uma decisão sobre se as negociações serão ou não iniciadas.
It is also important, though, that we should know what accession would ultimately mean for the EU by the time any decision is taken on whether or not to start negotiating.
processo de cobrança não iniciado no prazo de 1 ano a contar do PACA
Recovery procedure not initiated within 1 year from the PACA
Fase 3 (não iniciada): um platô de filmagem de 5000 m2 (que pretende ser o maior do mundo), outra zona de filmagem e 4 estúdios de televisão.
Phase 3 (work not started) a 5000 m2 sound stage (intended to be the world's largest), another back lot and 4 TV studios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 372. Exatos: 1. Tempo de resposta: 1554 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo