Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nós os dois" em inglês

Sugestões

Precisas desculpares-te a nós os dois.
You need to apologize to both of us.
Podíamos marcar entrevistas para nós os dois amanhã.
We could schedule on-camera interviews tomorrow for both of us.
Adorei que nós os dois... gostemos de ópera.
I just like the fact that we both share a love for opera.
Mas aí eu percebi que nós os dois pensamos assim.
Then I realize we both think that way.
O comboio chega, nós os dois entramos.
Train arrives, you and I go in strong.
Talvez nós os dois possamos combinar um encontro.
Perhaps you and I can get together at some point.
Há muito espaço a casa da minha irmã para nós os dois.
There's plenty of room at my sister's house for both of us.
Não este golpe para nós os dois.
Don't blow this for both of us.
Nunca pensei que fizéssemos esta viagem por nós os dois.
Never thought you could make this journey for both of us.
Têm sido uns meses tramado para nós os dois.
It's been a rough couple of months for both of us.
Alugaremos um apartamento para nós os dois.
We'll rent an apartment for both of us.
Parece que é um favor para nós os dois.
I guess it's a favor for both of us.
Vou directamente para a Suíça abrir contas secretas para nós os dois.
I'm going straight to Switzerland. Open numbered accounts for both of us.
Então ela entra... e encostamos... num lugar remoto, confortável para nós os dois.
So she gets in... and we pull off into... this remote location comfortable for both of us.
Temos que ser pacientes, nós os dois.
We must try to be patient, both of us.
Esta festa é muito importante para nós os dois.
This party is a very big deal for both of us.
Lembro-me de nós os dois na creche.
I remember me and him all the way back to kindergarten.
Pensei muito sobre nós os dois.
I've been thinking long and hard about the two of us.
Gostava mais quando éramos só nós os dois.
I liked it better when it was just the two of us.
Muito confuso para nós os dois.
Pretty messed up for the both of us.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2466. Exatos: 2466. Tempo de resposta: 219 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo