Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "na ausência" em inglês

in the absence in absence if no absent the lack failing where no
if there are no
without in absentia
with no
where there is no
when there is no

Sugestões

Pode funcionar mesmo na ausência de proteína.
It may function even in the absence of protein.
Somos todos crianças na ausência dos nossos pais.
We are all children in the absence of our parents.
Mas mesmo este método falhar, na ausência de um backup atualizado.
But even this method fails in absence of an updated backup.
Vamos comemorar na ausência de Greta Del Torres.
Well then, lets celebrate Greta DelTorres in absence.
Em algumas pessoas, cardiomiopatia pode se desenvolver na ausência de doença isquêmica do coração.
In some people, cardiomyopathy may develop in the absence of ischemic heart disease.
Muitos deles Certamente, mesmo na ausência de padrões regulares deixada sem qualquer publicidade.
Many of them is certainly in the absence of regular patterns left without any publicity.
Os camundongos e as ratazanas são grandes exemplos de animais que se sairiam pior na ausência das pessoas.
And the little house mouse and norway rat are great examples of animals that would do less well in the absence of people.
Um que não funcionaria... na ausência de meus companheiros.
A plan that could not have worked in the absence of my teammates, my fellow Avengers.
Uma luz-sensor sensível pára automaticamente o toque na ausência de luz.
A light-sensitive sensor automatically stops the ringing in the absence of light.
Infelizmente, na ausência de testemunhas, é muito complicado provar a legítima defesa.
Unfortunately, in the absence of witnesses, self-defense is rather sticky to prove.
Gramados nestas regiões não crescem bem na ausência de molhar regular.
Lawns in these regions do not grow well in the absence of regular watering.
O operador deverá tomar providências para assegurar a manutenção da supervisão, na ausência dos directores nomeados.
The operator must make arrangements to ensure continuity of supervision in the absence of nominated post holders.
Uma igreja sem poder resultará na ausência de tal disciplina.
A powerless church will result in the absence of such discipline.
Gene... fé é acreditar que alguma coisa é verdadeira na ausência de provas.
Gene... faith is believing something is true in the absence of proof.
Permite aspirar os líquidos ou mucosidades na ausência de canalização de vácuo.
It enables to suck in liquids or mucus in the absence of vacuum pipeline network.
Não podem esperar compartilhar essa riqueza entre vocês... na ausência de estabilidade.
You can't expect me to share this wealth among you in the absence of stability.
O grande problema deste jogo, encontra-se principalmente na ausência do ambiente sonoro e musical.
The big problem of this game, lies mainly in the absence of sound and musical environment.
O projeto aeroporto Munique riem nasceu em setembro 2011 na ausência de informação Central e emocional.
The project airport Munich riem was born in September 2011 in the absence of Central and emotional information.
Acho que vai ficar bastante ocupada na ausência do seu Director Executivo.
I think it's got to be pretty busy for you in the absence of your c.E.O.
Fístula liquórica otológica pode ocorrer na ausência de história de traumas ou meningite.
Otologic cerebrospinal fluid leak may occur in the absence of a history of trauma or meningitis.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4177. Exatos: 4177. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo