Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "na linha de" em inglês

Procurar na linha de em: Definição Dicionário Sinónimos
in the line of
along the lines of
on the line of
at the line of
in line with
in line to

Sugestões

189
181
74
Advogados não vivem na linha de tiros.
Lawyers don't live their lives in the line of fire.
Se você está na linha de visão, cuidado.
If you're in the line of sight, watch out.
Pensei mais na linha de segurança corporativa ou consultor pago do FBI.
I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI.
O Major Douglas estava na linha de tiro.
Major Douglas was in the line of fire.
Jules tá na linha de tiro.
Jules is in the line of fire.
Cada um desses homens deram a vida na linha de trabalho nesse dia.
Each one of these men gave their lives in the line of duty that day.
Precisamos que você ajude para que ninguém fique na linha de tiro.
We need you to help So that no one gets in the line of fire.
Ele está na linha de tiro.
He's in the line of fire.
Ele trabalhava na linha de montagem.
He was working on the assembly line, for crying out loud.
Não, na linha de Congress-O'Hare.
Tenho-as recebido na linha de trabalho.
They've been coming in on the business line.
Não parecem existir falhas na linha de segurança.
There don't seem to be any flaws in their security line.
Conflitos constantes... na linha de cessar-fogo.
There have been steady clashes along the cease-fire line.
Michael na linha de lançamento livre.
Here's Michael at the foul line.
Ele sai na linha de 34 jardas.
He'll be run out at the 34-yard line.
Não podia fazer isso na linha de 50 jardas.
Couldn't do it on the 50-yard line.
Senhor, o coronel Sherwood está na linha de Bagram.
Sir, I have Colonel Sherwood from Bagram on the line.
(Announcer) E com direito de se gabar principais na linha de...
(Announcer) And with major bragging rights on the line...
Consegui um emprego para ela na linha de montagem.
I got her a job on an assembly line.
Tudo está na linha de hoje com este desafio.
Everything's on the line today with this challenge.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 623. Exatos: 623. Tempo de resposta: 226 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo