Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "na minha memória" em inglês

Procurar na minha memória em: Definição Dicionário Sinónimos
in my memory
on my memory
into my memory
into my brain
in my mind
São como buracos na minha memória.
It's like there's holes in my memory.
Coloquei-o na minha memória e ele não consegue encontrá-lo.
I put it in my memory, which he hasn't located.
Aumentar a voltagem na minha memória.
turn up the voltage on my memory.
Isto é o que permanece impresso na minha memória.
This is what remains etched on my memory.
Gravado na minha memória para garantir a sobrevivência.
Etched into my memory to ensure survival.
Elas aparecem na minha memória, como se esta fosse o Google para Imagens.
They flash up into my memory, just like Google for pictures.
Ele existe apenas na minha memória.
He exists now only in my memory.
Você está no fundo na minha memória.
You are deep in my memory.
Estou só a fixar o Frontão Verde na minha memória.
Just fixing Green Gables in my memory.
É como se, ultimamente, houvesse buracos na minha memória.
It's like there's holes in my memory lately.
Não me acredito no quão jovens estávamos na minha memória.
I can't believe how young we looked in my memory.
Todos esses anos, a enterrar-te na minha memória.
All those years, burying you in my memory.
Está gravado para sempre na minha memória.
It's burned everlastingly in my memory.
A primeira impressão do Primeiro-tenente Charles Gatewood... permanece viva na minha memória.
My initial impression of First Lieutenant Charles Gatewood... remains distinct in my memory.
E está sempre queimado na minha memória.
Is forever burned in my memory.
É como se um vazio de silêncio e escuridão na minha memória.
It's like a block... of silence and obscurity... in my memory.
Agora só existe na minha memória.
He exists now only in my memory.
Esta barbara visão ficou gravada na minha memória.
It's burned everlastingly in my memory.
Eu prendi a garota na minha memória...
I've arrested the girl in my memory...
O pranto nos barracões... ficou gravado profundamente na minha memória.
The weeping in the barracks... is deeply engraved in my memory.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 135. Exatos: 135. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo