Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: hemorragias nasais
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nasais" em inglês

nasal
trimmer
nosebleeds
sinuses
sinus

Sugestões

Retirei estas fibras das passagens nasais dela.
I pulled these fibers out of her nasal passages.
Na deglutição podem ocorrer engasgos e refluxos nasais.
In the deglutition there may occur chokes and nasal refluxes.
O paciente não apresentava sintomas nasais ou orais.
The patient did not show any nasal or oral symptoms.
Uso-a para tirar muco das cavidades nasais.
I use it to flush mucus out of my nasal cavities.
Parece ser uma hemorragia nas fossas nasais.
Seems to be some hemorrhaging of the nasal passage.
Não havia algas nos pulmões ou nas passagens nasais.
There were no algae in his lungs or in his nasal passages.
Introdução: Uma das afecções mais atendidas pelos otorrinolaringologistas no pronto socorro é a fratura dos ossos nasais.
Introduction: One of the most common diseases in the otorhinolaryngology emergency room is the nasal bones fracture.
Introdução: Técnicas de sutura são métodos indispensáveis para esculpir as cartilagens nasais.
Introduction: Suture techniques are mandatory methods to shape the nasal cartilages.
Acredita-se que a adenoidectomia previne a recorrências dos sintomas nasais.
It is thought that adenoidectomy prevents recurrence of nasal symptoms.
Nos casos de pacientes acromegálicos, a hipertrofia dos cornetos nasais ofereceu dificuldades técnicas reduzindo o espaço de trabalho.
In acromegalic patients, hypertrophy of the nasal turbinate presented technical difficulties by reducing work space.
Os sinais de ecolocação são produzidos nos sistemas nasais.
Echolocation signals are produced in the nasal system.
Nas causas obstrutivas nasais, a correção cirúrgica conjuntamente com o emprego de corticosteroides tópicos tem se mostrado eficaz.
In nasal obstructive causes, a surgical correction together with topic corticosteroids has been effective.
Ácaros encontrados nas cavidades nasais podem também ser uma causa de qualquer destes reflexos físicos.
Mites found in the nasal cavities can also be a cause for any of these physical reflexes.
Comentários Finais: Ambas as patologias podem causar sintomas nasais graves e complicações.
Final Comments: Both pathologies may cause more severe nasal symptoms and complications.
Comentários Finais: A rinosporidiose deve ser considerada como diagnóstico diferencial das lesões polipoides nasais.
Final Comments: Rhinosporidiosis must be considered to be a nasal polypoid lesion differential diagnosis.
Negava sintomas de tosse, expectoração ou sintomas nasais.
He denied cough, expectoration or nasal symptoms.
Devem ser realizados ensaios clínicos de alta qualidade avaliando a efetividade da adenoidectomia em crianças com sintomas nasais recorrentes ou crônicos.
High quality trials assessing the effectiveness of adenoidectomy in children with recurrent or chronic nasal symptoms should be initiated.
O Haemophilus é transmitido pela água de bebida que foi contaminada pelas descargas nasais.
Haemophilus is transmitted via the drinking water, which is contaminated with nasal discharge.
3 - Respiração impossibilitada em uma ou ambas fossas nasais.
3 - Impossible breathing in one or both nasal cavities.
Dentre as obstruções nasais, a rinite alérgica é uma doença cuja incidência vem aumentando.
Amongst nasal obstructions, allergic rhinitis is a disease which has been spreading.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 614. Exatos: 614. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo