Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: de ninguém
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ninguém" em inglês

Sugestões

4500
ninguem 1429
Informantes confirmaram que ninguém saiu do acampamento.
Humint on the ground confirms no one has been seen leaving the compound since.
Swanson, por sua opinião absurda que ninguém compartilha.
Thank you, Mr. Swanson, for your absurd opinion, which is shared by no one.
Disse que ninguém poderia entrar no laboratório.
I've told you nobody else is entering the lab.
Quando rola onda, ninguém trabalha.
'Cause when the surf's good, nobody works.
Excepto que nunca irás senti-lo por ninguém.
Except that you will never feel it from anyone.
Bem, não conheço ninguém em Providence...
Well, I don't know anyone in Providence...
Recebi ordens estritas para não contar nada disto a ninguém.
Listen to me, all right? I was given strict orders not to utter a word of this to anyone.
E ninguém foi agrupando-se em você.
And no one was ganging up on you.
Lembrem-se, ninguém deve prendê-los todos.
And remember, no one must make all the arrests.
Ele as desativa sem ninguém perceber.
He could knock out the cameras without no one knowing.
Porque ninguém aqui quer me ajudar.
Because nobody here is willing to help me.
Não conheço ninguém da família dela.
I don't know anyone from her family.
Tem uma grande vantagem... ninguém reclama do barulho.
Already see one big advantage... no one complains when things get loud.
Nós prometemos não contar para ninguém.
Dean: We promise we won't tell anyone.
Pehelwan Singh. que ninguém tocou ainda.
J.P. Singh's Pehelwan. whom nobody has touched yet.
Não creio que ninguém iria machucá-los.
I don't think anyone would hurt them.
Isso porque ninguém viu Férias sapateiro.
That's because no one saw shoemaker's holiday.
Para onde irei, ninguém poderá me acompanhar.
To the place where I'm going, nobody could follow me.
Não houve ataques, ninguém foi mordido, ninguém morreu, ninguém transitou, ninguém perdeu a cabeça.
No attacks, no one's been bit, no one's died, no one's turned, no one's gone crazy.
Ninguém atendendo suas ligações, ninguém salvando ninguém.
No one answering your phone calls, no one saving anyone.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 122748. Exatos: 122748. Tempo de resposta: 190 ms.

ninguem 1429

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo