Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "no esquema" em inglês

on the take
in the scheme
in Schedule
in figure
in the grand scheme
in the layout
in the schedule
in on the scam
into the scheme
in the system
in the game
Temos a segurança do campus no esquema.
We have campus security on the take.
Eles entraram no esquema dos Lee e olham para o outro lado.
They're on the take from the Lees to look the other way.
Para sabermos qual é a nossa posição no esquema das coisas.
Lets us know where we rank in the scheme of things.
É uma reação natural no esquema das coisas.
It's a natural reaction in the scheme of things.
O vazamento de Acrônimo não é grande no esquema das coisas.
The Acronym leak isn't massive in the scheme of things.
Sabia o lugar que ocupava no esquema das coisas.
You knew your place in the scheme of things.
Uma pirâmide, como no esquema.
A pyramid, as in the scheme.
E todos sabem o seu lugar no esquema das coisas.
And everything knows its place in the scheme of things.
Ela está no esquema, com o Chefe de Polícia.
She is in the scheme with the Chief of Police.
Há alguma fraude no esquema do universo?
Is there some fraud in the scheme of the universe?
Parece que eles sub-contrataram uma empresa de pesquisa e desenvolvimento, mas são centavos, no esquema geral.
Looks like they subcontracted out some research - it's pennies in the scheme of things.
Ela ficará em condicional pela participação no esquema.
She'll get probation for her part in the I.N.S. scam.
A tua irmã praticamente ajudou no esquema.
Well, your sister basically helped rip off a scam artist.
Acho que quiseste entrar no esquema.
I think you wanted to go along with it.
Eles estão no esquema para a força-tarefa?
Are these two men on the detail for the task force?
Ele que nos meteu no esquema, vendendo numa esquina.
He's the one got us started in the game, hustling a corner, slinging.
Parece que a televisão entrou no esquema.
I hear that television's entered the picture.
O trio estaria envolvido no esquema de lavagem de dinheiro para a María Ferré.
They allegedly engaged in the money laundering scheme on behalf of María Ferré.
São ambos peões no esquema da empresa XU para controlar o HEARPE.
You're both pas in the XU Corporation scheme to control HEARPE.
Não era ela no esquema contigo?
Wasn't she on set with you?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 233. Exatos: 233. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo