Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "no meio de nenhures" em inglês

Devemos estar no meio de nenhures.
Estamos isolados no meio de nenhures.
We're buried out here in the middle of nowhere.
Encontraram o carro dele no meio de nenhures.
Found his car out in the boonies.
Não há muito por onde escolher, aqui, no meio de nenhures.
Not much to choose from here in the boonies.
Estamos enterrados no meio de nenhures...
We're buried out here in the middle of nowhere.
Deixaste-o enterrar aquela pobre rapariga no meio de nenhures.
You just let him bury that poor girl in the middle of nowhere.
Quer dizer, isto fica no meio de nenhures.
I mean, this is kind of in the middle of nowhere.
É uma cabana no meio de nenhures.
Parece que estão no meio de nenhures.
Feels like you're in the middle of nowhere.
Pensei que já andássemos a assaltar bancos e não camiões de gasolina no meio de nenhures.
I thought we'd be robbing banks by now... not some gas truck in the middle of nowhere.
Sim, no meio de nenhures.
Dei-lhe boleia, estava ali no meio de nenhures.
I picked him up in the middle of nowhere.
Apanhas um sinal vermelho no meio de nenhures.
You get to a red light in the middle of nowhere.
Estou no meio de nenhures, gelada, e toda suja.
Why? I'm standing in the middle of nowhere, Freezing, covered in dirt.
Derraparam numa estrada secundária, no meio de nenhures.
They skidded off some back road in the middle of nowhere.
Estou? Estou no meio de nenhures.
Sabes que estamos no meio de nenhures e temos menos pontos.
You know we're in the middle of nowhere and we're behind on points.
Numa gasolineira qualquer no meio de nenhures.
Some gas station in the middle of nowhere.
Felizmente, mesmo estando no meio de nenhures, é fácil duplicar um fusível.
Fortunately, even if you are in the middle of nowhere, a fuse is an easy thing to duplicate.
Não consigo vender cinquenta no meio de nenhures.
I can't sell fifty in the middle of nowhere.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 103. Exatos: 103. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo