Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "no meio do nada" em inglês

in the middle of nowhere
in the sticks
in the boonies
out in the wilderness
in the middle of nothing
in the middle of fucking nowhere
Não deve ver dois corpos flutuando no meio do nada sempre.
A couple of bodies floating up in the middle of nowhere, I'm sure it's not something it sees everyday.
Honestamente, estamos no meio do nada.
Well, to be bloody honest, we're in the middle of nowhere.
Bem nós fomos evacuadas para o mesmo colégio, no meio do nada.
Well, we were both evacuated to the same boarding school, right out in the sticks.
Fizeram-me aterrar no meio do nada.
Hairy little airstrip in the middle of nowhere.
Legal tamos no meio do nada.
Great. We're in the middle of nowhere, miles from anywhere.
Estava no meio do nada, sozinho...
He was out in the middle of nowhere, on his own, like us.
Numa auto-estrada no meio do nada.
On a highway in the middle of nowhere.
Estamos no meio do nada Kansas.
We're in the middle of nowhere Kansas.
Eu penso nessa menina perdida no meio do nada, como Margueritte, um pardal.
I think of that little girl lost in the middle of nowhere and Marguerite, a tiny sparrow.
Temos sinal, mas estamos no meio do nada.
We got signal but we're in the middle of nowhere.
Devemos estar no meio do nada.
Eles pousaram no meio do nada.
Jae-Kyung pode estar morrendo lentamente no meio do nada!
Jae-Kyung may be slowly dying in the middle of nowhere!
Estamos numa ilha no meio do nada.
We're on an island in the middle of nowhere.
Bob e Sally foram passear, mas eles ficaram sem gasolina no meio do nada.
Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere.
Susan, eu estou no meio do nada.
Relaxa. Estamos no meio do nada.
Pierce, você nos fez dirigir até um armazém no meio do nada.
Pierce, you made us all drive out to a warehouse in the middle of nowhere.
Berk é uma ilhazinha no meio do nada.
Berk is a small island in the middle of nowhere.
É bem no meio do nada.
It's right out in the middle of nowhere.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 760. Exatos: 760. Tempo de resposta: 193 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo