Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Provavelmente você está procurando "norma en iso" em inglês-português.
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "norma en iso" em inglês

Segundo a norma EN ISO 24333.
According to standard EN ISO 24333.
Solução de transpiração alcalina, tal como definido na norma EN ISO 11641.
Perspiration alkaline solution as defined in EN ISO 11641.
As palavras-chave têm por base a taxonomia de serviços geográficos da norma EN ISO 19119.
The keywords are based on the geographic services taxonomy of EN ISO 19119.
Certificação da empresa segundo a norma EN ISO 9000
Certification of factory according to EN ISO 9000 completed
O curso de formação terminará com um exame e um processo de certificação (de acordo com a norma EN ISO 17024).
The training course shall end with an examination and a certification process (according to EN ISO 17024).
O terceiro passo consiste na adoção de um sistema de gestão ambiental formal, como a norma EN ISO 14001.
The third step would be to put in place a formal environmental management system such as EN ISO 14001.
A organização deve estabelecer, documentar, aplicar e manter um sistema de gestão ambiental conforme com a secção 4 da norma EN ISO 14001.
The organisation has to set up, document, implement and maintain an environmental management system in accordance with Section 4 of EN ISO 14001.
Determinada nos termos da norma EN ISO 536 e com um teor de aditivo orgânico não superior a 5 %.
Determined according to EN ISO 536 and with no more than 5 % organic additive content.
Os resultados das medições individuais são interpretados com base nos critérios constantes da norma EN ISO 4259:2006.
The results of individual measurements shall be interpreted on the basis of the criteria described in EN ISO 4259:2006.
Cada regra de codificação utilizada para codificar dados geográficos deve estar em conformidade com a norma EN ISO 19118.
Every encoding rule used to encode spatial data shall conform to EN ISO 19118.
Devem ser efetuados ensaios de acordo com a norma EN ISO 6330, utilizando uma máquina de lavar roupa de tipo A para todos os produtos e materiais.
Testing according to EN ISO 6330 shall be carried out using washing machine type A for all products and materials.
São admitidas alterações ao ensaio de confirmação, desde que sejam conformes à norma EN ISO 11733.
Changes to the Confirmatory test procedure are permissible provided that they comply with EN ISO 11733.
Presumirá conformes às referidas disposições os sistemas de garantia de qualidade que cumpram a norma EN ISO 9001.
It shall presume conformity with these requirements in respect of quality assurance systems that implement EN ISO 9001.
Sempre que possível, os ensaios devem ser realizados por laboratórios que satisfaçam os requisitos gerais da norma EN ISO 17025 ou equivalente.
Where possible, the testing should be performed by laboratories that meet the general requirements of EN ISO 17025 or equivalent.
O limite de deteção estabelecido na norma EN ISO 17234-1 é de 30 mg/kg.
Limit of detection for EN ISO 17234-1 is 30 mg/kg.
O limite de deteção estabelecido na norma EN ISO 17075 é geralmente presumido como sendo 3 mg/kg.
The detection limit for the EN ISO 17075 is generally assumed to be 3 mg/kg.
Os ensaios serão efectuados de acordo com as indicações dos critérios e por laboratórios que cumpram os requisitos gerais previstos na norma EN ISO 17025.
Tests shall be carried out on application as indicated in the criteria, and shall be performed by laboratories that meet the general requirements expressed in standard EN ISO 17025.
Cada sensor e sistema de obtenção de dados deve ter um certificado de calibração, de acordo com a norma EN ISO 17025.
Each sensor and acquisition system should have a calibration certificate, according to the EN ISO 17025 standard.
A equivalência quanto à gestão da qualidade pode ser demonstrada por uma certificação acreditada do laboratório de acordo com a norma EN ISO 9001:2000.
Equivalence in respect to quality management could be demonstrated by an accredited certification of the laboratory against EN ISO 9001:2000.
O operador que utiliza estes sistemas deve cumprir os requisitos da norma EN ISO 9001:2000.
The operator operating the systems shall meet the requirements of EN ISO 9001:2000.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1214. Exatos: 132. Tempo de resposta: 297 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo