Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nos nossos" em inglês

Sugestões

441
156
120
Spartacus está muito interessado nos nossos planos.
Spartacus takes too keen an interest in our plans, I fear.
Vamos guardá-lo sempre nos nossos corações.
Let us always keep him in our hearts.
Não voltemos atrás nos nossos princípios.
Let us not go back on our principles.
Elas não aparecem nos nossos monitores.
They don't show up on our monitors.
Vamos meter mais líquido deste nos nossos corpos.
Now, let's put more of this liquid into our bodies.
Temos advogados para este polícia morto acampados nos nossos escritório.
We have attorneys for this slain police officer camping in our offices.
Nao se envolvem nos nossos assuntos.
They won't involve themselves in our affairs.
Tivemos algumas mudanças recentes nos nossos líderes políticos.
We've had some recent changes in our political leaders.
Talvez algumas fantasias só devam existir nos nossos sonhos.
Maybe some fantasies are only supposed to live in our dreams.
Ficará tudo registado nos nossos arquivos.
You can file it away in our archives.
Cremos que poderá ter interesse em interferir nos nossos negócios.
We believe you might have an interest in interfering in our business.
Tínhamos ar suficiente nos nossos fatos de astronauta.
We had enough air in our e. V.A. Suits for all of us.
Receberá um julgamento justo nos nossos tribunais.
She'll receive a fair trial in our courts.
Temos mulheres lindas nos nossos braços.
We both have beautiful women on our arms.
Carregamos a nossa bagagem emocional nos nossos músculos.
We carry our emotional baggage right here in our muscles.
Vamos fatiá-lo e cozinhá-lo nos nossos pratos tradicionais.
Let's slice him up and cook him in our traditional dishes.
Há trabalho para elas nos nossos Estados-Membros.
There is work for them in our Member States.
Podemos embalar suficiente comida nos nossos alforjes.
We can pack enough food in our saddlebags to get us there.
Mantemos vigilância nos nossos mais valiosos bens desta sala.
So constant watch is kept on our high-value assets from this soundproof room.
E mantemos nos nossos corações colectivos um objectivo nobre.
And we hold in our... Collective hearts One noble goal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2834. Exatos: 2834. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo