Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: toda a nossa vida
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nossa vida" em inglês

our lives
our life your life our lifetime our business our own lives
our way
our own business
our living
our livelihood
we both shall live
we live

Sugestões

Não podemos desperdiçar a nossa vida.
We can't just throw our lives away.
Vivemos nossa vida educadamente... sob trégua celibataria.
We lived our lives in a polite... celibate truce.
Adorava como nossa vida era espontânea.
You know? I loved how spontaneous our life was early on.
Pode fazer a diferença em nossa vida.
He's not understanding that this guy can make a difference in our life.
Levamo-nos para qualquer novo começo na nossa vida.
You bring you into every new beginning in your life.
Tentamos incluir pessoas na nossa vida e depois...
Try to include people in your life and then you...
Começaremos a nossa vida quando estivermos juntos.
We'll begin our life when we're together again.
Ambos estão desativados para nossa vida.
Both of us are disabled for our life.
Não podemos voltar à nossa vida.
Can't exactly go back to our lives, Jesse.
Se ficamos contaminados, desperdiçamos a nossa vida também.
And if we become contaminated, we squander our lives too.
Diz-me uma coisa pragmática na nossa vida.
You tell me one thing that's practical about our lives anyway.
Sua ambição quase custou nossa vida.
Your ambition has nearly cost us our lives already.
Não tente envolvê-la em nossa vida.
Don't try to involve her into our life...
Gostava da nossa vida em Sicrano.
I just - I liked our life in Scranton.
Não podia deixá-la destruir nossa vida.
I couldn't let her destroy our lives.
Temos treinado nossa vida toda para isso.
We have trained all our lives to do this.
Teve grande influência na nossa vida.
He was a big influence in our lives.
Poderíamos começar nossa vida como família.
Then we'd be free to start our life as a family.
Estamos apenas começando a perceber como nossa vida vai mudar.
We're just beginning to realize how many changes there will be in our lives.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5089. Exatos: 5089. Tempo de resposta: 249 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo