Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "noutro" em inglês

Sugestões

1604
873
665
489
445
324
297
105
Estás claramente perdido noutro dos teus devaneios.
Dude, you are clearly lost in another one of your delusional daydreams.
Sinto-me como se estivesse noutro mundo.
I feel like I'm in another world or something.
É ter o meu nome noutro contrato que não assinei.
No, Sock, the last thing I need right now is my name on another contract I didn't sign.
Coronel, é um organismo alienígena noutro planeta.
Sir, it's an alien organism on another planet.
Contudo, gostaríamos também de avançar noutro sentido.
However, we would also wish to go further in a different direction.
Ela estava interessada noutro laboratório, do Instituto.
She had an interest in a different lab that I run here at the Institute.
Então tinha um cúmplice noutro barco.
Then there's an accomplice on another boat nearby.
Foi porque desapareceu três dias noutro trabalho.
It's because you disappeared for three days on another job.
Posteriormente arranjou uma nova colocação noutro sector da Comissão.
Since then, he has obtained a new post in another Commission department.
Estaríamos perdidos noutro universo... bloqueados num único momento.
We'd be lost in another universe... frozen in a single moment.
Estou de olho noutro prémio desta vez...
I've actually got my eye on another prize this time...
Ninguém me vai deixar apostar noutro jogador.
No one will let me bet on another player.
De repente, estava noutro universo.
Like I was in another universe all of a sudden.
Desceu num sitio e subiu noutro.
It went down in one place and up in another.
Tentámos salvá-lo, mas estava preso noutro mundo.
We tried to save him, but he was trapped in another world.
Uns puxavam num sentido, outros noutro.
Some people were pulling in one direction, others in another.
Mas não pretendo investir noutro restaurante.
But I'm not looking to invest in another restaurant.
Mas provavelmente estão presos noutro mundo.
But they're probably stuck on another world.
Acho mesmo que deviam pegar noutro projecto.
I find same that owed to diffuse in another projecto.
Vi a mesma mancha noutro quarto.
I saw the same stain in another room.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2083. Exatos: 2083. Tempo de resposta: 440 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo