Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: todo o êxito
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "o êxito" em inglês

successful
the success its success
the achievement
succeed
the outcome
successfully

Sugestões

Por conseguinte, o programa de estabilização não teve o êxito previsto e foi abandonado.
Thus, the Stabilisation Programme was not successful and was halted.
Foi a mentalidade europeia de valorização do trabalho que contribuiu para o êxito da nossa civilização.
It was the European mentality of valuing work that has made our civilisation successful.
Congratulamo-nos todos com o êxito da Presidência irlandesa.
We are all very pleased at the success of Ireland's presidency.
Vemos o êxito dos colegas europeus com sentimentos contraditórios.
So we look at the success of our European colleagues with mixed feelings.
Começarei por frisar o êxito da estratégia dupla.
Let me start by emphasising the success of the twin-track strategy.
Por isso não foi apenas o êxito.
So it isn't just the success.
A identidade do licenciado potencial será um factor fundamental para o êxito do compromisso.
The identity of the potential licensee will be a key factor for the success of the commitment.
Os financiamentos nacionais são tanto mais indispensáveis para o êxito dos objectivos do programa MEDIA.
National funding is all the more indispensable for the success of MEDIA objectives.
A parceria público-privada é fundamental para o êxito do desenvolvimento das actividades económicas e sociais.
Public-private cooperation is key to the success of economic and social activities.
- contribuírem com as suas avaliações, propostas e participação para o êxito do desenvolvimento sustentável em todo o mundo.
- contribute through their assessments, proposals and participation to the success of sustainable development worldwide.
É necessária coordenação nos procedimentos de remoção para garantir o êxito do processo.
Coordination of retrieval activities is needed to guarantee the success of the process.
Obviamente, a condição prévia para o êxito deste empreendimento é o reconhecimento dos diplomas universitários.
Of course, the precondition to the success of such an endeavour is recognition of university diplomas.
Para o êxito da conferência são fundamentais parcerias globais e responsabilidade recíproca.
Global partnership and mutual responsibility are vital for the success of the conference.
O Plano de Acção delineia as soluções necessárias para assegurar o êxito da navegação por satélite.
The action plan outlines the solutions necessary to ensure the success of satellite navigation.
Muita gente segue aliás cegamente o êxito de Bill Gates, por exemplo.
Moreover, many people are amazed at the success of Bill Gates, for example.
Face aos quarenta anos de construção europeia, o êxito do método comunitário é inegável.
Looking back over 40 years of European integration, we have to acknowledge the success of the Community method.
O UMTS oferece à Europa a possibilidade de repetir o êxito alcançado com o GSM.
UMTS offers Europe the opportunity to repeat the success achieved with GSM.
Penso que, nessas circunstâncias, o êxito que todos desejamos será mais facilmente atingido.
In this way, I believe the success we are after will be achieved as soon as possible.
A simplificação e a transparência são o pressuposto para o êxito da descentralização.
Simplification and transparency are basic pre-requirements for the success of decentralization.
Isso obriga-nos a questionar o êxito das políticas estruturais.
This in itself raises the question of the success of the structural policies.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2488. Exatos: 2488. Tempo de resposta: 175 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo