Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "o Reino de Marrocos" em inglês

Hoje posso unicamente constatar que o Reino de Marrocos não mostrou uma postura negociadora própria de um parceiro comercial.
Today all I can say is that the Kingdom of Morocco has not shown the willingness to negotiate that we expect from a trading partner.
Obviamente, somos favoráveis e desejamos uma negociação rápida e eficaz com o Reino de Marrocos que se traduza em vantagens mútuas.
Of course we are in favour of and want to reach a rapid and efficient negotiation with the Kingdom of Morocco, which will be to our mutual advantage.
Este mecanismo irá trazer estabilidade às relações comerciais bilaterais entre a União Europeia e o Reino de Marrocos.
This mechanism will bring stability to bilateral trade relations between the European Union and the Kingdom of Morocco.
Para terminar, o relator propõe que seja emitido um parecer favorável sobre a conclusão deste acordo no domínio da aviação com o Reino de Marrocos.
In conclusion the rapporteur proposes to give a positive opinion on this aviation agreement with the Kingdom of Morocco.
A Bulgária e a Roménia estabeleceram, cada um, um acordo aéreo com o Reino de Marrocos, assinados respectivamente em 1966 e 1971.
Bulgaria and Romania each have an Aviation Agreement with the Kingdom of Morocco, signed in 1966 and 1971 respectively.
Aqui, o Reino de Marrocos tem de enveredar finalmente por uma via realista e digna de confiança.
In the final analysis, the Kingdom of Morocco needs to take a realistic and trustworthy approach.
Assim, ficaríamos apenas com um mês de atraso em relação aos termos do acordo entre a Comissão e o Reino de Marrocos.
That would mean only month's delay as regards the terms agreed between the Commission and the Kingdom of Morocco.
Senhor Presidente, em Dezembro passado, a União Europeia e o Reino de Marrocos estabeleceram entre si um acordo de liberalização do comércio de produtos agrícolas.
Mr President, last December, the European Union and the Kingdom of Morocco entered into an agreement to liberalise trade in agricultural products.
Neste contexto, aplaudimos vivamente o acordo de associação entre a União Europeia e o Reino de Marrocos.
We therefore heartily applaud the association agreement with the Kingdom of Morocco.
Está, com efeito, prevista a instauração de um diálogo político regular entre a nossa União e o Reino de Marrocos.
Provision is in fact made for a regular political dialogue to be set up between our Union and the Kingdom of Morocco.
A Comissão anunciou recentemente o início de um processo de negociação com o Reino de Marrocos tendo em vista a conclusão de um acordo de pesca.
The Commission has recently announced that negotiations are to begin with the Kingdom of Morocco with a view to concluding a fisheries agreement.
Diversos Estados, entre os quais os Estados Unidos, assinaram com o Reino de Marrocos acordos de comércio livre que excluíam expressamente o Sara Ocidental.
A number of countries, including the United States, have signed free trade agreements with the Kingdom of Morocco from which Western Sahara was expressly excluded.
A União Europeia tem a responsabilidade de intervir urgentemente no sentido de resolver esta situação, dadas as relações existentes entre a UE e o Reino de Marrocos.
The European Union has a responsibility to intervene urgently to resolve the situation, given the relations existing between the EU and the Kingdom of Morocco.
A UE celebrou um Acordo de Associação com o Reino de Marrocos, condicionado, como consagrado no seu artigo 2.º, ao respeito dos direitos humanos.
The EU has an Association Agreement with the Kingdom of Morocco, Article 2 of which makes the agreement conditional on respect for human rights.
Assunto: Proposta de aprofundamento das relações da UE com o Reino de Marrocos
Subject: Proposals to upgrade EU relations with the Kingdom of Morocco
Neste contexto, o Reino de Marrocos tem a honra de notificar o Comité Preparatório de que designa na categoria A as seguintes disposições.
With reference to the above, the Kingdom of Morocco has the honour to notify the Preparatory Committee that it designates the following provisions under Category A.
Por isso, o orçamento para 2003 deverá financiar a segunda fatia da reestruturação da frota comunitária, afectada pelo termo do acordo de pesca com o Reino de Marrocos.
Therefore, the budget for 2003 should fund the second stage of restructuring the Community fleet affected by the expired fisheries agreement with the Kingdom of Morocco.
O regime previsto pelo presente regulamento é aplicável a partir da entrada em vigor do Acordo provisório entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino de Marrocos.
The arrangements provided for in this Regulation shall apply with effect from the date of the entry into force of the Interim Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco.
Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão relativa ao bloqueio das negociações sobre o acordo de pesca entre a União Europeia e o Reino de Marrocos.
The next item is the Commission statement on the deadlock in negotiations on the fishing agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco.
O Conselho autorizou a Comissão a encetar negociações com o Reino de Marrocos, a fim de estabelecer um Acordo Euro-Mediterrânico no domínio da Aviação.
The Council has authorised the Commission to open negotiations with the Kingdom of Morocco to establish a Euro-Mediterranean Aviation Agreement.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 166. Exatos: 166. Tempo de resposta: 176 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo