Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: o objetivo final é
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "o objetivo final" em inglês

the ultimate goal
the ultimate aim
the final goal
the final objective
the end goal
the ultimate objective
its ultimate goal
The final aim
the ultimate purpose

Sugestões

Faça o melhor scooter elétrico é sempre o objetivo final para o EcoRider.
Make the best electric scooter is always the ultimate goal for EcoRider.
Na mente dele, matar Kira não é o objetivo final.
In his mind, avenging his master's death by killing Kira is not the ultimate goal.
Embora o objetivo final seja ajudar o mundo a se tornar mais eficiente em energia, a demanda de energia mostra poucos sinais de desaceleração.
While the ultimate aim is to help the world become more energy efficient, energy demands show few signs of slowing.
Em todas as circunstâncias, o objetivo final deve ser o desenvolvimento de sistemas agrícolas em pequena escala que sejam produtivos, integrados a mercados dinâmicos (para serviços ambientais, alimentos e produtos agrícolas), ambientalmente sustentáveis e resistentes a riscos e choques.
In all circumstances, the ultimate aim must be the development of smallholder farming systems that are productive, integrated into dynamic markets (for environmental services as well as food and agricultural products), and environmentally sustainable and resilient to risks and shocks.
Se sente valorizado: Alguém explicou o significado do seu trabalho e confidenciou o objetivo final.
He feels valued: Someone explained to him the importance of his work and told him the final goal.
Um fundamento espiritual não é o objetivo final para um crente:
A good spiritual foundation is not the final goal for a believer:
Essa Unidade é o objetivo final.
That Oneness is the ultimate goal.
Contudo, o objetivo final do PROSPERER é reunir todas as PME de um setor numa associação para se organizarem melhor.
However, the ultimate goal of PROSPERER is to bring together all the SMEs of a given sector into an association to be better organized.
Tornar o filho um cidadão exemplar da sociedade é o objetivo final da educação.
Make your child a model citizen in the society is the final goal of education.
Portanto instruiu o povo e não apenas uma forma possível de alcançar o objetivo final, a libertação.
Therefore directed people not just one possible way to achieve the ultimate goal, liberation.
Este conhecimento é então usada quando você se torna um com Brahman e alcançar o objetivo final do hinduísmo... Moksha.
This knowledge is then used when you become one with Brahman and reach the ultimate goal in Hinduism... Moksha.
Seguidamente, apoiadores de tais argumentos perdem de vista o objetivo final, visando popularidade em vez de liberdade.
Quite often, supporters of such arguments lose sight of the ultimate goal, aiming at popularity rather than freedom.
Mesmo que o objetivo final deste perfume não é atrair homens, eles parecem ser atraídos pela fragrância doce de qualquer maneira.
Even though the final goal of this perfume is not to attract men, they seem to be attracted by the sweet fragrance anyway.
Nós atrasamos mas pouco quando lá, para o acropolis acima era o objetivo final de nossa visita ao ponto.
We delayed but a little while there, for the acropolis above was the ultimate goal of our visit to the spot.
Consequentemente, sentimos que tal concentração de forças talvez nos permitisse alcançar o objetivo final, que era Antuérpia.
Therefore we had the feeling that this build-up of force might enable us to reach the final goal, which was Antwerp.
A partir daí é um ziguezague ao longo de outro trecho de neve a pico Fátima (5.900 m), de onde nós vamos ser capazes de ver o objetivo final.
From there it's a zigzag along another snowy stretch to Fatima Peak (5,900m), from where we'll be able to see the ultimate goal.
As regras a seguir para alcançar o objetivo final, direito a saber naturais, A razão deriva da consideração do homem como um animal racional.
The rules to follow to achieve the ultimate goal, namely natural law, The reason derives from the consideration of man as a rational animal.
Desenvolvimento de métodos confiáveis de diagnóstico, tratamento, e, finalmente, a prevenção de sarcoidose é o objetivo final.
Development of reliable methods of diagnosis, treatment, and eventually, the prevention of sarcoidosis is the ultimate goal.
Ou é o objetivo final de ter satisfeito usuários e um bom produto?
Or is the ultimate goal having satisfied users and a good product?
Em outras palavras, o objetivo final no jogo da Ucrânia não é só 'mudança de regime' em Kiev, mas 'mudança de regime' em Moscou.
In other words, the ultimate goal of the Ukraine gambit is not just "regime change" in Kiev but "regime change" in Moscow.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 103. Exatos: 103. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo