Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "o quadro executivo" em inglês

Recentemente eleita para o quadro executivo da ACLU.
Newly elected to the executive board for the ACLU.
Trabalha directamente com os representantes e com o quadro executivo da empresa
Works closely with ACN representatives and executive staff.
O quadro executivo do estado YRL realizou sua reunião mensal - uma sessão all-day - no restaurante da casa de rancho em Bloomington em sábado, setembro 2ô.
The State YRL Executive Board held its monthly meeting - an all-day session - at the Ranch House Restaurant in Bloomington on Saturday, September 24th.

Outros resultados

Vocês, nós, todos somos o novo quadro executivo desta fantástica empresa.
You, we, us... are the new executive board members of this great corporation.
O Comité pode nomear dois membros como conselheiros dos quadros executivos.
The Committee may nominate two members as advisors to the executive officers.
Requisito de nacionalidade para, pelo menos, um dos quadros executivos do banco.
Nationality requirement for at least one of the bank executives.
É agora que queremos discutir os salários dos quadros executivos.
We want to discuss managers' salaries now.
Em Junho de 2009, o Conselho Europeu convidou os Estados - Membros a tomarem rapidamente medidas em relação aos salários dos quadros executivos e às remunerações no sector financeiro.
The June 2009 European Council invited Member States to take action rapidly on executives' pay and on remuneration in the financial sector.
Igualmente disse que me notificaria de sua reunião seguinte do quadro executivo e o desempenharia serviços pessoal no comité de direcção do Roadrunner.
He also said he would notify me of their next Executive Board meeting and would personally serve on the Roadrunner steering committee.
e dos dois conselheiros dos quadros executivos
and the two advisors to the executive officers
Pelo que sabemos, todos os altos quadros executivos da "Reiden" têm acesso a toda a rede informática.
See, as far as we can tell, all top-level Reiden executives have access to their entire computer network.
Os mandatos do Presidente, dos Vice-Presidentes e dos dois conselheiros dos quadros executivos são de três anos.
The terms of office of the Chairperson, the Vice-Chairpersons and the two advisors to the executive officers shall be three years.
As alterações restantes dizem respeito a questões que não faziam parte da proposta inicial da Comissão, por exemplo, o nº 1 do artigo 17º, relativo à excepção para quadros executivos.
The remaining amendments deal with matters not covered in the Commission's original proposal, for example Article 17(1) on the derogation for managing executives.
Estes quadros executivos representam a experiência do Comité e os diferentes sectores da indústria, tanto os produtores como os utilizadores.
These executive officers shall represent the experience of the Committee and different sides of the industry, both producers and users.
A expressão participação maioritária abrange a situação em que qualquer parte tem o direito de nomear ou exonerar a maioria dos quadros executivos e dos membros do conselho fiscal.
The term majority interest shall also include the situation in which any party has the right to appoint or dismiss the majority of the executive officers and supervisory board members.
O primeiro aniversário do Quadro Consensual para Colaboração Ética entre pacientes de organizações, profissionais da saúde e da indústria farmacêutica foi celebrado às vésperas da 136ª Reunião do Quadro Executivo em 26 de janeiro de 2015.
The first anniversary of the Consensus Framework for Ethical Collaboration, between patients' organizations, healthcare professionals and the pharmaceutical industry, was marked on the fringes of the 135th WHO Executive Board meeting on 26 January 2015.
Bert disse-me que a reunião seguinte do quadro executivo de MFCRC estaria na faculdade de Augsburg na tarde de domingo, outubro ò, e sugeriria que eu discutisse minha proposta com os presidentes do clube naquele tempo.
Bert told me that the next meeting of the MFCRC Executive Board would be at Augsburg College on Sunday afternoon, October 2nd, and suggested that I discuss my proposal with the club chairmen at that time.
L. Considerando que as acções no plano dos bónus e remunerações dos quadros executivos serão menos eficazes, salvo se aplicadas nos maiores centros financeiros mundiais,
L. whereas actions on executive pay and bonuses will be less effective unless applied in the world's biggest financial centres,
Os quadros executivos e respectivos conselheiros constituem a Mesa do Comité e têm por missão a manutenção de todas as relações necessárias em nome do Comité.
The executive officers and their advisors shall form the Bureau of the Committee and shall have the task of maintaining all necessary relations on behalf of the Committee.
"a) quadros dirigentes ou equivalentes, ou quadros executivos com um poder de decisão autónomo que lhes estão directamente subordinados;"
"(a) Chief Executive Officers or comparable officers, and managing executives with autonomous decision-taking powers directly subordinated to them;".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10639. Exatos: 3. Tempo de resposta: 378 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo