Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "odeio" em inglês

I hate loathe
I can't stand
despise
dislike
I hated
hatred

Sugestões

Isso é bom, porque odeio limpar sangue.
That's a good thing, 'cause I hate cleaning blood off my car.
Por isso odeio investigar cidades pequenas.
That's why I hate these small town investigations.
Faltam cinco minutos e odeio atrasos.
It's five to and I hate unpunctuality.
Rapazes, odeio quando fazem isso.
Guys, I hate it when you do that.
Finalmente percebi o que odeio neste lugar.
I finally realized what I hate about this place.
Porque odeio quando fazem isso comigo.
Because I hate when peeps do that to me.
Às vezes odeio quando estou correcto.
Sometimes I hate it when I'm right.
Drª. Enright, odeio incomodá-la.
Dr. Enright, I hate to bother you.
Treino para ser melhor num trabalho que odeio.
I'm training to be better at a job that I hate.
Já me conheces, odeio queixar-me.
You know me, I hate to be negative.
Adoro ler e odeio ser interrompida.
Now, I love reading, and I hate being interrupted.
Você nem imagina o quanto odeio meu pai.
Well, you can't even begin to know how much I hate my father.
Mãe, sabes como odeio pedir-te dinheiro mas...
Mother, you know how I hate asking for money, but...
Gordon, odeio quando me mentes.
Gordon, I hate when you lie to me.
Éestranho porque geralmente odeio a realidade.
It's weird because usually I hate reality.
Quase tanto como odeio sem-abrigo a pedirem-me dinheiro.
Almost as much as I hate homeless people asking me for money.
Mas odeio ouvir o gato chorar.
Still, I hate to hear a cat cry.
Eu odeio quando você faz isso.
God, I hate it when you do that.
Eu acho que odeio ficar no escuro.
So I guess, I just - I hate being kept in the dark.
Não sei, mas odeio coincidências.
I don't know, but I hate coincidences.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10618. Exatos: 10618. Tempo de resposta: 96 ms.

odeio ter 428
odeio-te 355
odeio ser 315
odeio ver 166
odeio-o 155

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo