Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "olhar" em inglês

Veja também: olhar para olhar pra
Procurar olhar em: Definição Conjugação Sinónimos

Sugestões

Tire esse olhar moralista da cara.
Wipe that Emily Post look off your face.
Preciso olhar diretamente em seus olhos.
I need to look straight into his eyes.
Entra aí para eu parar de olhar.
Just get in there so I don't have to look at them anymore.
Vou olhar mais tarde, mas não prometo nada.
I'll look at them later then, all right? I'm not going to promise anything though.
Não posso deixá-lo olhar nada sem mandado.
I can't let you see anything without a subpoena.
Você deveria olhar aquelas nuvens de tempestade.
You might want to take a look at those storm clouds.
Não era permitido olhar nos seus olhos.
We were not permitted to look into his eyes.
Irei olhar cautelosamente e depois vou formular uma educada opinião.
I'll look at it very carefully and then I'll formulate an educated opinion.
Assim tinha de olhar pela janela.
Then I'd have to look out the window.
Pensaria, melhor olhar o preço.
I would think I'd better look at the price.
Qualquer relógio que olhar será desconexo.
Any clock you look at will have gibberish.
Não posso olhar o mar por um só momento.
I can't look at the sea for long and... not lose interest in what happened on land.
Não conseguia olhar ninguém nos olhos.
Not able to look anybody in the eye.
Posso olhar isso para você amanhã.
I can look at it for you tomorrow.
Só o olhar daqueles poliéster colchas me coçar.
Just the look of those polyester bedspreads make me itch.
Tente olhar isso pelo nosso lado.
Try to look at it from our point of view.
Vamos olhar na secção de congelados.
Let's look in the frozen food section.
Agora vamos olhar de perto estes receptores miraculosos.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.
Depois dava-lhe aquele olhar, tu sabes...
Then I'd give her the look, you know... up and down.
Preciso olhar os pertences de Jamal Tilman.
I need to look at Jamal Tillman's property.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21821. Exatos: 21821. Tempo de resposta: 427 ms.

vou olhar 723

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo