Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "olhos das pessoas" em inglês

people's eyes
eyes of the people
eyes of people
people's eyeballs
Envrionment Saftey, nenhum dano aos olhos das pessoas.
Envrionment saftey, no harm to people's eyes.
Eu olho nos olhos das pessoas e entendo imediatamente.
I look into people's eyes and understand immediately.
Que abra os olhos das pessoas.
That it opens the eyes of the people.
Mas quando os olhos das pessoas estão sobre o grande Xeque, estou sozinha.
But when the eyes of the people are on the great sheikh, I am lowly.
Por isso, ficou obcecado com os olhos das pessoas.
And he must have been obsessed by the eyes of people.
Quanto mais seu amor e relacionamento fortalecia-se e o fogo entre eles queimava em chamas poderosas, mais isto atraía os olhos das pessoas e admiradores, bem como dos invejosos.
The more their love and relationship got stronger and the fire between them was burning with powerful flames, the more this attracted the eyes of people and admirers as well as those who were jealous.
Eu não sei a cor dos olhos das pessoas.
I don't notice the color of people's eyes.
Tenho centenas de fotos, dos olhos das pessoas.
I have hundreds of high-res photos of people's eyes.
Consegues vê-la nos olhos das pessoas, na maneira que se movem.
You can see it in people's eyes, in the way they move.
Ele dá má impressão aos olhos das pessoas.
He leaves a bad taste in people's eyes.
Há qualquer coisa nos olhos das pessoas.
This thing in people's eyes.
Exercer nos olhos das pessoas, independentemente da sua estranha;
To exercise in people's eyes regardless of their awkward;
Você vai cair tão baixo nos olhos das pessoas... que ninguém estará pronto, para dar-lhe trabalho também.
You will fall so low in people's eyes... that nobody will be ready to give you work too.
Não é de admirar que comparado ao General Guangming... és sempre viste no segundo lugar nos olhos das pessoas.
It is no wonder that compared to General Guangming you are always second rate in the eyes of the people.
Nós não queremos que essa parceria negociada por elites econômicas e políticas, longe dos olhos das pessoas.
We do not want this partnership negotiated by economic and political elites, far from the eyes of the people.
Não. Aos olhos das pessoas que amo.
No... in the eyes of the people I love.
Eu via todos os dias, nos olhos das pessoas que não conseguiam me distinguir dos Goa'uld que os escravizou.
You know, I saw it every day in the eyes of the people who couldn't separate me from the Goa'uld who enslaved them.
Por isso, o sistema judiciário não se baseia em olhar nos olhos das pessoas.
That is why our judicial system isn't based on looking into people's eyes.
Olho nos olhos das pessoas quando falo com elas, Ted, não para a cintura.
I look at people's eyes when I talk to them, Ted, not at their waists.
Pretende-se com ele deitar areia para os olhos das pessoas.
It pulls the wool over people's eyes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 164 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo