Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "oligarquia" em inglês

oligarchy
oligarchs
Um anjo é uma oligarquia constitucional.
Angel One has evolved into a constitutional oligarchy.
Podem até demonstrar-se casos de certos tipos de oligarquia.
You could even argue a case for certain types of oligarchy.
O capitalismo hoje comanda a torre mais alta e não precisa de políticas e políticos como seus novos pregadores reinando na oligarquia de seu sistema.
Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system.
Eu era como vocês e prometo-lhes uma coisa: Tiraremos a riqueza da oligarquia... para dá-la a vocês.
I was once as you are now, and I promise you this, we will take the riches from the oligarchs.
Só sabem reprimir o povo e defender os interesses da oligarquia rica.
They know only how to repress the people... and defend the interests of the rich oligarchy.
Condenamos o Governo da Guatemala, a oligarquia e a intervenção estrangeira.
We condemn the government of Guatemala, the oligarchy and foreign intervention.
Os interesses da oligarquia são servidos na Europa assim como na Índia.
The interests of the oligarchy are served in Europe as they are in India.
Ou a oligarquia em Atifs IV, que exige...
Or the oligarchy on Atifs IV, which requires...
As reformas de Chávez provocaram resistência da oligarquia do país.
Chávez's reforms have caused Resistance of the oligarchy of the country.
O apartheid era uma oligarquia, e ninguém quer repeti-lo.
Apartheid was an oligarchy, and no one wants that again.
Esta situação leva a que se atribuam subsídios a uma arte reservada a uma pequena oligarquia afastada das aspirações dos povos.
As a result of this, funding goes to the type of art reserved for a small oligarchy that is cut off from what people want.
De tal forma que o governo económico e monetário da Europa já nada tem que ver com democracia, mas sim com oligarquia.
So the monetary and economic government of Europe will no longer be based on democracy but on oligarchy.
Arranjar uma oligarquia, comandada pelos Estados Unidos, que se protege a ela própria.
An oligarchy has been established, dominated by the United States, which is protecting itself.
Os responsáveis das forças de repressão e da oligarquia responderão pela integridade física de nossos companheiros.
The people in charge of the forces of repression and the oligarchy will answer for the physical well-being of our comrades.
O povo guatemalteco, à semelhança de outros povos da América Latina, tem sido tragicamente afectado pela ingerência estrangeira e pela exploração da oligarquia local.
The people of Guatemala, like other peoples in Latin America, have been tragically tried by foreign intervention and exploitation by the local oligarchy.
O seu único crime foi o de ter feito parte da oligarquia económica.
His only crime was to be a part of the economic oligarchy.
Os eleitores votaram contra o Primeiro-Ministro, Sr. Yanukovich, representante da oligarquia e do Estado corrupto aos olhos de muitos.
They voted against the prime minister, Mr Yanukovich, who, in the eyes of many, represents the oligarchy and a corrupt state.
O seu objectivo, condenar a "continuação da ditadura da oligarquia" representada por Porfirio Lobo.
The aim of the demonstrations is to condemn the continuation of the dictatorship of the oligarchy represented by Porfirio Lobo.
Além do mais, a oligarquia que desfrutou do poder nas últimas décadas está agora dividida, o que afectará a estabilidade do regime.
Moreover, the oligarchy that has enjoyed power in recent decades is now divided, which will affect the stability of the regime.
Isso equivale a deixar o poder nas mãos da oligarquia constituída pelas principais companhias que entraram em acordos bilaterais com os principais intérpretes.
This equates to leaving power in the hands of the oligarchy composed of the major companies that have entered into bilateral agreements with leading performers.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 71. Exatos: 71. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo