Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "origem" em inglês

Veja também: país de origem
Procurar origem em: Definição Sinónimos

Sugestões

Espero que nossa nova aquisição seja de origem Decepticon.
I certainly hope that our new acquisition is of Decepticon origin.
Veja se consegue localizar sua origem.
See if you can track it back to its origin.
A Terra enfrenta uma ameaça poderosa de origem extraterrestre.
Earth is faced with a power threat from an extraterrestrial source.
Não apurámos ainda a origem desta arma.
We have not yet ascertained the source of this weapon.
Mas a origem deste relógio escapa-se-me completamente.
But the origin of this clock completely eludes me.
Seria melhor voltar para sua origem.
It would be best if you return to your origin.
Devem certamente ter uma origem diferente.
Her lesions are different, and must therefore have a different origin.
Devem ser apresentadas informações pormenorizadas referentes à origem dessas impurezas.
Detailed information shall be given as to the origin of those impurities.
Identificámos a origem da sua dor abdominal.
We've located the source of your abdominal pain.
São eles a origem das alterações.
It is they who are the source of the changes.
Interiormente, apresenta olhos de origem mecânica.
Inside, the cheese has holes of mechanical origin.
Então vamos à origem das coisas.
So we're going to the source of all things.
Portanto, vamos direitos à origem.
Instead, we'll go right to the source.
Rastrearam a origem do seu vírus.
They've traced the origin of your virus.
Investigo a origem de uma doença.
I'm investigating the source of a disease.
Parece um segundo ponto de origem.
This looks like a second point of origin.
Apresenta características novas e parece ter origem quimérica.
It shows novel characteristics and appears to be chimeric in origin.
Deve descrever-se e documentar a origem e evolução das matérias-primas.
The origin and history of starting materials shall be described and documented.
Detecção dos incêndios na origem;.
4 detection of any fire in the zone of origin;.
Contenção e extinção dos incêndios na origem;.
5 containment and extinction of any fire in the space of origin;.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27851. Exatos: 27851. Tempo de resposta: 233 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo