Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "origens" em inglês

Procurar origens em: Definição Dicionário Sinónimos
origins sources origin roots come from background
beginning
heritage
causes
came from
early
source
No Mediterrâneo, descobri as origens da Geometria.
In the Mediterranean, I discovered the origins of geometry.
Costuma-se dizer que grandes homens têm origens humildes.
It is often said that great men have humble origins.
Aparentam haver centenas de origens distintas.
There appear to be hundreds of distinct sources.
Não havia praticamente importações provenientes de outras origens.
There were practically no imports from other sources.
Extremamente bem, considerando as circunstâncias das suas origens.
Extremely well, really, considering the extraordinary circumstances of her origin.
O fogo espalhado indica multiplas origens passivas.
The spread of the fire indicates multiple paths of origin.
Mesmo sem virmos das mesmas origens.
Even if we don't belong to the same origins.
Ela negou meu - minhas origens de nascimento.
She denied my- my birth origins.
A NASA indaga sobre questões das origens humanas.
NASA asks the question of human origins.
Meu senhor, não conheço as origens dele.
My lord, I know not of its origins.
A hipótese de origens alienígenas dada pelo agente Mulder não pode ser suportada.
Agent Mulder's claim of alien origins cannot be substantiated.
Ele fez amigos facilmente com pessoas de todas as raças e origens.
He made friends easily with people of all races and origins.
Ha uma discordância sobre as origens.
There's disagreement about the origins.
É interessante considerar... o que os astecas pensavam sobre suas origens.
CREMO: It's interesting to consider what the Aztec people thought about its origins.
Algumas pessoas sugerem que descodificar nosso ADN completamente desbloquearia informação surpreendente sobre nossas origens.
Some people suggest that decoding our DNA entirely will unlock startling information about our origins.
Ás origens da linguagem, onde sempre tentei chegar mas jamais consegui.
The origins of language, which is where I've always wanted to go, but I never could.
Peguei todas as origens dos chocolates, mas não há como falar qual estão provando.
I got all the origins on these chocolates, but there's no way to tell which ones they're tasting.
Locais cujas origens podem não ser desta Terra?
Places whose origins might not be of this Earth?» PHILIP COPPENS:
Rochedos nus revelam agora as autênticas origens das rochas.
Exposed cliffs now reveal their rock's true origins.
E esta família está repleta de amor, apesar das origens clínicas.
And that family is filled with nothing but love, despite the clinical origins.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1438. Exatos: 1438. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo