Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ouvirão" em inglês

you will hear
shall hear
they'll listen
will be heard
will listen to
they will listen
you'll be hearing
you'll hear
listen to you
Além disso, ouvirão quantas pessoas odeiam Ellen Sanders.
In addition, you will hear how many people hated Ellen Sanders.
Quando isso acontecer, ouvirão o sinal na escuta.
Once this happens, you will hear the signal in your earpieces.
Todas as nações da Terra ouvirão o evangelho de Sua graça.
All the nations of the earth shall hear the gospel of His grace.
Chegará a hora em que os enterrados ouvirão a sua voz.
Cometh the day when the buried shall hear his Voice.
Se prestarem muita atenção, ouvirão muitas vezes a palavra "banheira" no argumento desta noite.
For if you listen very closely, you will hear the words "bath tub" mentioned in tonight's script.
Dizei-o uma vez, e todos ouvirão.
Say it once, and all shall hear.
Um dos últimos sons que ouvirão.
One of the last sounds that you will ever hear.
Enquanto os mentores anseiam pelo que ouvirão hoje...
Daly: While our coaches are eager to hear tonight's voices...
Os cilônios ouvirão a mensagem e enviarão uma força de Raiders atrás deles.
STARBUCK: The Cylons will hear the messages... and send a force of Raiders after them.
Estão a ver, não ouvirão um Triscuit fazer este tipo de conversação.
Now, you see, you won't hear a Triscuit make that kind of conversation.
Quando ele falar, vocês ouvirão.
When he speaks, you will listen.
Vocês ouvirão as declarações do ex-Vice Ministro da Segurança.
You will listen to the declarations of the former Vice minister of Security.
Talvez haja algum valor nela para aqueles que a ouvirão.
There might be some value in it for those who hear it.
Conscientemente, ou... subconscientemente... vocês as ouvirão.
Either consciously or subconsciously... you hear them.
É uma surpresa... em breve vocês ouvirão a respeito.
It is a surprise... you will hear about it soon.
A próxima voz que ouvirão, será a do Simon.
Now the next voice you hear - will be Simon's.
Se a Igreja prega uma mensagem significante, então as pessoas ouvirão.
If the Church preaches a meaningful message, then people will come.
Assim como Natais Passados, seremos invisíveis e não nos ouvirão.
As with Christmas Past... we shall be invisible and unheard.
Escutem, Vocês ouvirão um sibilo quando ele tocar na água.
Listen... you'll hear it hiss when it touches the water.
E desta vez não o ouvirão.
They will not go along with you this time.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 377. Exatos: 377. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo