Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pôr em palavras" em inglês

put into words
put it into words
Não posso pôr em palavras o que...
I can't put into words what...
Estou a tentar pôr em palavras o que aconteceu.
I'm trying to put into words what has happened.
O meu realizou-se mesmo antes de o pôr em palavras.
My wish came true before I'd even put it into words.
Eu queria, queria mesmo, mas não consigo pôr em palavras, neste momento.
I want to, I really do, but I can't put it into words right now.
Aprendi mais naquele pequeno período de tempo, que não consigo pôr em palavras, mas a questão é eu estava cinética com a dança e todo o treino é sobre fisicalidade.
I learned more in that little period of time- And I can't put it into words... but the fact of the matter is, I was body kinetic from dance... and the whole training is about physicality.
Terei o direito de pôr em risco a tripulação e a nave, por uma sensação que nem posso pôr em palavras?
Have l the right to jeopardise my crew, my ship, for a feeling I can't even put into words?
É difícil pôr em palavras...
It's hard to put into words.
E as coisas todas do Wolfram que eu anotei notas que me lembrei de escrever para depois as pôr em palavras que pudesse usar porque eu penso que tem de continuar nas minhas conferências sobre autismo.
And the Wolfram stuff - I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures.
Vou pôr em palavras Tudo o que sinto
Pen explodes and busts Ink spills my guts
Algo terrível demais para pôr em palavras.
Something too frightful to utter.
É difícil pôr em palavras.
It's hard to verbalize.
É claro que é demasiado absurdo para se pôr em palavras que quem pretender adquirir produtos alimentares isentos de OGM não vá além de alimentos que se garante não conterem mais de 1% de OGM.
It is, of course, too crazy for words, really, that if you want GM-free food, you will need to settle for food with a guaranteed maximum GMO content of 1%.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo