Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "põem" em inglês

they put lay
pose
shall make
are putting
endanger call jeopardise threaten highlight
challenge
life-threatening

Sugestões

245
128
127
põem-me 124
Por isso nos põem num tanque.
That's why they put us in a tank.
E põem o nosso nome num avião.
And they put your name on the side of a plane.
E também que galinhas de lóbulos vermelhos põem ovos marrons e galinhas com lóbulos brancos põem ovos brancos.
And also it says that chickens with red earlobes lay brown eggs, and chickens with white earlobes lay white eggs.
Em geral põem a cozinha embaixo, mas nesta é em cima.
As a rule they put down the kitchens downstairs, but here it's upstairs.
Às vezes põem um espelho debaixo do nariz.
Sometimes they put a mirror under their nose.
Jà percebi que põem muitos rótulos.
There are a lot of labels here... I've noticed.
Agora eles põem campaínhas nas bolhinhas.
They're now putting bells in the bubbles.
Recebemos algumas informações que põem tudo sob nova perspectiva.
We've received some information that puts everything in a new perspective.
Os ricos não põem nomes ao dinheiro.
The rich, they don't have pet names for money.
Onde eles põem guarda-sol nas bebidas.
You know, where they got umbrellas in the drinks.
Nunca põem policias com os outros.
Well, you know they don't put cops in general population.
Que põem moedas em tomadas elétricas.
You know, that put coins in electric outlets.
Muitas garotas põem na água quente.
A lot of the girls put them into hot water.
Também põem mensagens codificadas nas cartas.
They've also been known to put coded messages in their letters.
Agora põem bombas atómicas nos foguetes.
They're putting atomic bombs on top of rockets now.
Eles põem dólares onde deveria haver uma consciência.
And they substitute dollar bills where a conscience should be.
Eles lá põem ovos cozidos em tudo.
They put eggs in everything down there because chicken is so important to them.
Eles põem essas coisas na fábrica.
They put those things in the... at-at the factory.
Por isso põem ali um guarda.
So you put a guard there.
No feijão, dá pra ver se eles põem alguma coisa.
With the beans, you can tell if they're puttin' stuff in it.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1613. Exatos: 1613. Tempo de resposta: 104 ms.

põem-me 124

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo