Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "público-alvo" em inglês

Procurar público-alvo em: Definição Sinónimos
target audience
target group
target public
target demographic
target population
target demo
Se calhar este não era o meu público-alvo.
Maybe this wasn't my target audience.
O principal público-alvo do presente anexo são os profissionais e revisores experientes em matéria de pegada ambiental.
The principal target audience for this Annex are experienced Environmental Footprint practitioners and reviewers.
Você trabalhou no Sonho Tcheco, para ajudar a encontrar um público-alvo.
You worked on Czech Dream, to help reach its target group.
É importante que, em vez moldar o teor do programa "Juventude" a requisitos administrativos, os requisitos administrativos visem o objectivo e o público-alvo do programa.
It is important that, rather than gearing the substance of the youth programme to the administrative requirements, the administrative requirements should be geared to the aim and target group of the programme.
Contrariamente à avaliação do Tribunal de Primeira Instância, o público-alvo consiste apenas em especialistas da indústria do vidro.
Contrary to the assessment of the Court of First Instance the target public consists of specialists of the glass industry only.
O Tribunal de Primeira Instância, por conseguinte, aplicou incorrectamente o artigo 7.o, n.o 3, do regulamento no que diz respeito à determinação do público-alvo.
The Court of First Instance thus incorrectly applied Article 7(3) CTMR in respect of the assessment of the target public.
São publicadas o mais rapidamente possível nas línguas disponíveis a fim de informar atempadamente o público-alvo em causa.
Such pages are published as quickly as possible in the languages available in order to provide the target audience with the information on time.
Será conferida especial atenção à aprendizagem e os jovens serão o seu principal público-alvo.
Special attention will be paid to apprenticeships. The primary target audience will be young people.
Não acho que o sou seu público-alvo.
I don't think I'm the target audience.
Ajuda também o público-alvo a avaliar a solidez e aplicabilidade dos resultados do estudo sobre a PAP.
It also helps the target audience to assess the robustness and applicability of the PEF study results.
Semelhantes actividades seriam preparadas com vista à obtenção de um efeito multiplicador através da divulgação de conhecimentos e informações junto do público-alvo relevante.
These activities would be conceived in view of attaining a multiplier effect through the dissemination of knowledge and information to the relevant target audience.
É esse o público-alvo, certo?
That is your target audience, isn't it?
Por que você está afastando meu público-alvo?
Why are you away from my target audience?
O público-alvo da RTI eram os turistas da região e os estudantes eslovacos de inglês.
The target audience of RTI were tourists in the region and Slovak English-language students.
As mensagens de natureza comercial devem ser claras, exatas, pertinentes e compreensíveis pelo público-alvo.
Marketing communications shall be clear, precise, relevant and understandable by the target audience.
As campanhas de informação podem chegar a um maior número de cidadãos se se apoiarem na participação a todos os níveis dos organismos públicos e na utilização de uma linguagem de comunicação orientada para o público-alvo específico.
Information campaigns can reach the maximum number of citizens if they are based on participation of public bodies at every level and use a language appropriate to the specific target audience.
O princípio geral que rege o uso de línguas nas páginas Web consiste em adaptar a linguagem de cada sítio ao público-alvo.
The general principle governing the use of languages on the webpages is to adapt the language of each site to the target audience.
Será dada prioridade a projectos centrados em exemplos concretos de sectores específicos que ilustrem os aspectos práticos da realização dos objectivos enunciados supra e demonstrem a sua importância para o público-alvo.
Preference will be given to projects centered on specific examples in particular sectors which illustrate the practical aspects of implementing the objectives outlined above and are clearly relevant to the target audience.
O presente regulamento é aplicável a qualquer alegação, independentemente do suporte ou tipo de instrumento de comercialização utilizados, funções alegadas para o produto e público-alvo.
It shall apply to any claim, irrespective of the medium or type of marketing tool used, the product functions claimed, and the target audience.
potencial para exploração à escala europeia e adequação ao público-alvo (20).
potential for European exploitation and suitability for the target audience (20).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 103. Exatos: 103. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo