Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "países da América Latina" em inglês

Procurar países da América Latina em: Definição Sinónimos
É igualmente precária a situação em vários países da América Latina.
The situation in several Latin American countries is also precarious.
Achamos que este Acordo é uma pedra angular nas futuras relações com os países da América Latina.
We consider this agreement a milestone in future relations with Latin American countries.
A União Europeia assenta num sistema de valores em que os países da América Latina alcançaram progressos nos últimos anos.
The European Union is founded on a system of values with regard to which the countries of Latin America have made significant progress in recent years.
Senhor Presidente, os países da América Latina empreenderam reformas de grande envergadura nos seus sistemas de pensões, com um envolvimento significativo do Banco Mundial.
Mr President, the countries of Latin America have undertaken far-reaching pension reforms with significant involvement by the World Bank.
Consagramos bastante dinheiro à cooperação com estes países da América Latina.
We donate quite a lot of money to cooperation with these countries in Latin America.
Alguns países da América Latina conseguem, ainda que com dificuldades, contornar esses problemas.
There are countries in Latin America which, albeit with difficulty, are overcoming these problems.
Isso acontece em todos os países da América Latina.
It's the same in all Latin American countries.
A situação relativa à propriedade da produção de bananas varia significativamente nos países da América Latina.
The situation regarding ownership of production of bananas varies significantly across Latin American countries.
O encontro reuniu chefes de alfândega de 15 países da América Latina e do Caribe.
The conference brought together customs chiefs from 15 Caribbean and Latin American countries.
Estou nomeadamente a pensar num certo número de países da América Latina.
I am thinking in particular of a number of Latin American countries.
Por exemplo, nos últimos anos, o número de sequestros e extorsões aumentou na Colômbia, no México e em outros países da América Latina.
For example, in recent years, the number of kidnapping and extortion cases has increased in Colombia, Mexico, and other Latin American countries.
"Enfrentar o crime organizado de forma individual não é muito viável nos países da América Latina", afirmou Marisela Morales em nota.
"Facing organized crime on an individual basis is not very viable for Latin American countries," Marisela Morales said in a statement.
Convém igualmente ter em conta os efeitos dos acordos comerciais bilaterais e regionais concluídos entre a UE e países da América Latina.
It is also important to take account of the impact of the bilateral and regional agreements concluded between the EU and Latin American countries.
Com efeito, os países da América Latina são os maiores exportadores de banana para a União Europeia.
Latin American countries are the leading exporters of bananas to the EU.
Como a maioria dos países da América Latina, a maior fonte de dinheiro lavado da Costa Rica provém do narcotráfico, informou Chavarría.
Like most Latin American countries, Costa Rica's largest source of laundered cash comes from drug trafficking, said Chavarría.
Os países da América Latina dependem em elevado grau da evolução dos preços das matérias-primas e é um facto que esta crise abalou fortemente os mercados financeiros internacionais.
The Latin American countries rely heavily on the trend in raw material prices, and it is an established fact that this crisis is seriously disrupting the international financial markets.
A União Europeia mantém boas relações económicas com os países da América Latina ao nível da OMC, mas também aos níveis bilateral e multilateral.
The European Union maintains good economic relations with countries in Latin America at WTO level, but also at bilateral and multilateral levels.
O país é, actualmente, credor líquido, ao contrário da maioria dos países da América Latina.
It is actually a net creditor, unlike most Latin American countries.
Muitos países da América Latina exercem pressão para que os EUA reduzam os seus subsídios à agricultura.
Many Latin American countries are pressuring the USA to lower their agricultural subsidies.
Os Ministros para o Consumo de Droga de países da América Latina... chegaram hoje a Miami para uma cimeira...
The drug-enforcement ministers of six Latin American countries arrived in Miami for a summit meeting...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 320. Exatos: 320. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo