Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: saco de pancadas
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pancadas" em inglês

blows strokes
banging
beating
thumps
whacks
slaps
dents
pounding
death

Sugestões

91
E aquelas pancadas tê-los-iam deixado inconscientes.
And the blows were sufficient to render them unconscious.
Três pancadas no mesmo lugar com um objeto sem ponta.
Three blows, all in the same place with a blunt object.
Quantas pancadas, o tamanho do machucado.
How many strokes, how big the bruise is.
Desta vez só me venceu por duas pancadas.
You only beat me by two strokes this time.
Não seria tão mau se não fosse pelas pancadas.
Wouldn't have been so bad, except for all the banging.
A vítima também levou algumas pancadas. abdomen arranhado... e costelas.
Vic also took some body blows. Bruised ribs... and abdomen.
Ainda tenho duas pancadas abaixo do par.
I still have two blows below the pair.
A força das pancadas provocou uma considerável hemorragia cerebral.
The force of the blows resulted in significant cerebral hemorrhaging.
Ele estava a ganhar por duas pancadas.
He's beating me by a couple of strokes.
Acerta num pato, e são duas pancadas.
Hit a duck and it's two strokes.
Apanhou umas pancadas valentes na cabeça.
Took some pretty mean blows to the head.
Estas sombras são lesões cerebrais resultantes de várias pancadas na cabeça.
These shadows are brain lesions resulting from numerous blows to the head.
Desfiguraram com pancadas e crueldade aquele rosto que encheu o Céu todo com admiração.
They marred with blows and cruelty that face which filled all heaven with admiration.
As lesões são resultado de duas pancadas separadas, uma perimortem e uma postmortem.
The injuries are definitely a result of two separate blows, one perimortem and one postmortem.
Com tantas pancadas, isto foi pessoal.
This many blows, it was personal.
Ainda tenho duas pancadas abaixo do par.
I'm still a two handicap on a golf course, you know.
Algumas pancadas arrasaram um apartamento barato no TL.
Some whack-job tearing apart a fleabag apartment in the TL.
Um estrondo e três pancadas secas...
A rumbling sound, then three sharp knocks...
Há múltiplas pancadas, mas não evidenciam qualquer hesitação.
There are multiple strikes, but they don't show any hesitation.
E mais umas graves pancadas no abdômen.
Plus, some serious blunt-force trauma to the abdomen.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 490. Exatos: 490. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo