Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "para aparar" em inglês

to mow
to trim
to shave
Está aqui para aparar a grama.
He's here to mow the yard.
Ou que se oferece para aparar a relva.
Or offers to mow your lawn.
Com fracos ventos de oeste especialistas foram convidados para aparar a bordo.
In low-western wind specialists were asked to trim the board.
Como não cresce alto, não há nenhuma necessidade para aparar a grama.
As it does not grow tall, there's no need to trim the grass.
E algo me diz que quem tirou a espada dele não vai usá-la para aparar sebes.
And something tells me whoever pulled that sword out of him is not going to use it to trim hedges.
Ainda tenho tempo para aparar a barba?
Do I have time to trim the old fungus?
Este é um método muito melhor, a menos que você tem um roteador de precisão para aparar o traiçoeiro.
This is a much better method, unless you have a precision router to trim the treacherous.
Eu vou ter para aparar o meu tempo ocioso, então.
I'm going to have to trim my time down, then.
Coloque o pente de precisão extra pequeno no topo do aparador estreito para aparar áreas mais pequenas, como as patilhas ou o bigode.
Use the shaver's extra small precision comb on top of the narrow trimmer to trim smaller areas like sideburns or mustache.
Quanto ele te paga para aparar a grama?
What does he pay you to mow his lawn?
Uso-a para aparar os cartazes, está bem?
I use it to trim the posters, all right?
Aquele com quem andavas que te pediu para aparar a "pelúcia"...
The guy that you were hooking up with that told you to trim your bush and...
De Anti amarelado para aparar pasta de polimento - com nossos produtos, nós somos um parceiro mais confiável a bordo e internacionalmente pertencem às maiores empresas do setor.
From Anti Yellowish to trim polishing paste - with our products, we are a more reliable partner on board and internationally belong to the largest corporations in the industry.
Repot jardins perennial do recipiente cada ano ou assim que para aparar acima dos sistemas da raiz e para renovar o jardim com mistura fresca do potting do solo-menos.
Repot container perennial gardens every year or so to trim up the root systems and renew the garden with fresh soil-less potting mix.
O que dizer ao Ricky, quem chamar para aparar a grama...
How much you want me to tell Ricky or, who I call to mow the lawn or -
O que você ficava, que disse para aparar o mato...
The guy that you were hooking up with that told you to trim your bush and...
Por que precisamos de um cara para aparar a grama?
Why do we need a guy to mow the yard?
O seu contemporâneo Moritz Frey, no entanto, alegou que deriva de uma consideração mais prática, que remonta ao seu tempo como um soldado durante a Grande Guerra - uma ordem de um oficial superior para aparar os bigodes para acomodar a máscara de gás regulamentar.
His contemporary Moritz Frey, however, claimed it derived from a more practical consideration, harking back to his time as a soldier during the Great War - an order from a superior officer to trim his whiskers to accommodate the regulation gas mask.
Ele não tem tempo para aparar a minha grama, mas para sair por aí com você, ele tem tempo de sobra.
I can't get Mike to mow my yard, but he's got time to trot you around town like a show pony.
Os convidados puxou as rédeas e impulsionou o Wipe, para aparar as velas para a máxima velocidade, e eles febrilmente para obter uma boa colocação.
The visitors pulled at the reins and triggered a surge in wiping, to trim the sails for maximum speed, and they cheered for a good placement.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 91. Exatos: 91. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo