Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parafusos" em inglês

screws bolts fasteners
bolt
pins
screw
lug nuts
studs
fastener
bolting

Sugestões

Anda sempre por aí com parafusos.
He's always fiddling around, using screws.
Quando terminar, coloque os parafusos.
When you're done, you back the screws.
Desparafusar alguns parafusos, por vingança.
Unscrew a few bolts, out of revenge.
Vamos usar seu canivete e soltar os parafusos.
Let's just use your Swiss army knife and unscrew the bolts.
No considerando 54 do regulamento que institui um direito definitivo explica-se a distinção entre parafusos normalizados e especiais.
The distinction between special and standard fasteners was explained in recital 54 of the definitive Regulation.
Solicitou também informações mais precisas sobre os preços e o volume de produção de parafusos normalizados do produtor indiano.
Moreover, it requested more detailed information regarding the Indian producer's prices and production volume of standard fasteners.
Você vai querer usar mais alguns parafusos.
You'll want to use a few more screws.
Mas Rob, são parafusos sextavados.
But, Rob, they're hex-head screws.
Mostre os pregos e parafusos detalhadamente.
Show them the nails and the screws in detail.
É só tirar os parafusos e depois arrancar.
In Charlie's defense, you could loosen the screws, get up there and blow...
Preciso algo para soltar os parafusos.
OK, I need something for the screws.
Desapertava alguns parafusos, e depois visitavas-me...
Just loosen a few bolts and then you'd visit.
Presos por dezenas de minúsculos parafusos.
They were held captive by dozens of tiny screws.
Poderia haver uma escotilha com parafusos explosivos na capsula.
There could be a hatch with explosive bolts on the capsule.
Os parafusos e o... eu trato disto.
The bolts and the... I'll sort this out.
Um dos parafusos em seu projeto continua caindo.
One of the screws on his project keeps coming loose.
Eu dou Tali um caranguejo bonito, retirados do mar, e ele totalmente parafusos acima.
(Ryan) I give Tali a beautiful crab, plucked from the sea, and he totally screws it up.
Porcas, parafusos, anti-congelantes... calibragem, sem problemas.
Nuts, bolts, anti-freeze... callibrators, no problem.
Viemos salvar o nosso amigo, seu saco de parafusos malvado.
We've come to rescue our friend, you evil bag of bolts.
Ryan guardou alguns parafusos com epóxi.
Ryan saved anchor bolts with dried epoxy.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 890. Exatos: 890. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo