Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "paragem total" em inglês

full stop
all stop
full arrest
complete stop
Quando os ataques começaram, o governo ordenou uma paragem total das naves civis... então neste momento temos centenas de naves em dificuldades no sistema solar.
As soon as the attack began, the government ordered a full stop on all civilian vessels... so now we've got hundreds of stranded ships in the solar system.
Paragem total, Sr. Chekov.
Full stop, Mr. Chekov.
Paragem total em 3, 2, 1.
All stop in three, two, one.
Paragem total dentro de... três... dois... um.
All stop in three, two, one.
Estava numa arritmia coronária, muito perto da paragem total.
He was in coronary arrhythmia, very close to full arrest.
Vem aí uma criança com paragem total.
We got a kid coming in. Full arrest.
Noah teve uma paragem total.
Let them know we are in full arrest.
Está bem, paragem total.
All right, full stop.
Ezekiel, paragem total!
Ezekiel, full stop!
Paragem total no leme.
Full stop, helm.
Paragem total, Wolffe!
Full stop, Wolffe!
Paragem total, senhor.
Full stop, sir.
Sr. Cahill, paragem total em 457 metros.
Mr. Cahill, all stop 1500 feet.
A distância de paragem total é, portanto:
The total stopping distance is then:
Isso foi antes do dia do assentos seguros e chegar a uma paragem total para deixar entrar o seu filho.
This was before the day of safety seats and coming to a complete stop to let your child get in.
Estes cubosats podem percorrer um alcance para gerar um mini PEM, que causaria uma paragem total.
These little cubesats can get within range to generate a mini-EMP, which would cause a total shutdown.
distância de paragem total (reduzindo para v=0)
s total stopping distance (down to v = 0)
Cada máquina deve estar equipada com um órgão de comando que permita a sua paragem total em condições de segurança.
Each machine must be fitted with a control whereby the machine can be brought safely to a complete stop.
A paragem do sistema propulsor não deve ser activada automaticamente, excepto em casos que possam dar origem a avarias graves, paragem total ou explosão.
Shutdown of the propulsion system shall not be automatically activated except in cases which could lead to serious damage, complete breakdown, or explosion.
O ensaio tem de ser realizado enquanto o sistema CCAT arranca a partir de uma paragem total;
the test shall be carried out while the HVDC system starts from shut down;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo