Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parecer sobre" em inglês

advice on
view on
advise on
opinion on
views on
opinion as
opinion concerning
position on
opinions on
statement on
report on

Sugestões

A ESMA deve dar parecer sobre a avaliação feita pelas autoridades competentes.
ESMA shall issue advice on the assessment made by the competent authorities.
Deu parecer sobre algo que não havia examinado.
You gave advice on something you hadn't reviewed.
A Eurojust deverá poder emitir parecer sobre a execução desta decisão-quadro.
Eurojust should be given an opportunity to provide its opinion on the operation of this Framework Decision.
O Comité de Fiscalização tem a intenção de formular um parecer sobre tais processos.
It is the intention of the Supervisory Committee to deliver an opinion on these cases.
Este argumento foi veementemente rejeitado pela Comissão no seu parecer sobre os textos aprovados pelo Parlamento.
This argument was strongly rebuffed by the Commission in its opinion on the adopted texts by the Parliament.
Emite igualmente um parecer sobre as questões relativas à gestão financeira.
It also provides its opinion on financial management issues.
O Comité está a trabalhar num outro parecer sobre esta matéria.
The Committee is currently working on a separate opinion on this issue.
O Conselho considera extremamente importante que o Parlamento emita rapidamente um parecer sobre esta nova proposta.
The Council would very much appreciate Parliament's issuing an opinion on this new proposal as soon as possible.
A comissão ECON é consultada para parecer sobre:
The ECON Committee was asked for its opinion on:
O relatório anual pode incluir um parecer sobre os pesticidas a inserir em programas futuros.
The Annual Report may include an opinion on the pesticides to be covered in future programmes.
A Comissão ITRE é consultada para parecer sobre:
The ITRE Committee had been asked for an opinion on:
Convido também o Parlamento Europeu a dar o seu parecer sobre a comunicação.
I invite the European Parliament also to give its opinion on the communication.
A Comissão emite um parecer sobre a solução inovadora proposta.
The Commission shall deliver an opinion on the proposed innovative solution.
Por isso atribuo grande importância à mensagem do Parlamento no seu parecer sobre esta proposta.
For that reason I attach great importance to the message which is given by Parliament in its opinion on this proposal.
Na terça-feira à noite, a Comissão dos Orçamentos emitiu um parecer sobre o relatório Funk.
The Committee on Budgets gave an opinion on the Funk report on Tuesday evening.
A Comissão emitiu o seu parecer sobre esta questão, insistindo na inserção dessa disposição.
The Commission has given its opinion on this issue and has pressed for such a provision to be inserted.
Em 1997, a Comissão dará o seu parecer sobre os países candidatos.
With regard to enlargement, in 1997 the Commission will deliver its opinions on the applicant countries.
Já pedi ao novo comité de ética um parecer sobre culturas terminais.
I have already asked the new ethics committee for an opinion on terminator crops.
Senhor Deputado Donnelly, isso é um parecer sobre uma decisão de outro parlamento.
Mr Donnelly, that is an opinion on another parliament's decision.
A Comissão tomou boa nota do parecer sobre Temelin incluído no relatório publicado pela WENRA.
The Commission has taken careful note of the opinion on Temelin set out in the report published by the WENRA regulators.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2022. Exatos: 2022. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo