Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pareceria" em inglês

it would seem partnership
it would appear
it would look like
it'd look like
it would sound
would it look
seemed
seemingly
looked like
I'd look like
Ritmo, pareceria, acontece apenas.
Rhythm, it would seem, just happens.
Que finalidade esse saque? Nenhuns, pareceria.
What purpose would that serve? None, it would seem.
CNPV firma pareceria estratégica de longo prazo com a CTS Solar GmbH, uma empresa alemã.
CNPV Signs Long-Term Strategic Partnership with CTS Solar GmbH, a German Company.
Mas aos nossos olhos pareceria brilhar 18.000 vezes menos brilhante.
But to our eyes it would appear to shine 18,000 times less brightly.
Não, só disse que pareceria diferente quando voltasse.
No, he just said he would look different when he came back.
Se não viéssemos, pareceria suspeito.
If we didn't show, it'd look suspicious.
Não pareceria que todas tais classificações podem ser ingualmente válidas.
It would not seem that all such classifications can be equally valid.
A sala pareceria estar revestida de espelhos.
The room would appear to be covered in mirrors.
Nem posso imaginar como isso pareceria.
I can't even imagine what that would look like.
Depois pensei com quem se pareceria.
And then I wondered who you looked like.
Não pareceria real se nada fosse tocado.
It wouldn't look right if the picnic wasn't touched.
Se eu não estivesse lá pareceria acidente.
I'm not there, this thing plays like an accident.
Dormir com você agora pareceria incestuoso.
Sleeping with you now would just seem incestuous.
Kate Moss pareceria um búfalo nisso.
Kate Moss would look like a water buffalo in that.
Uma pantera selvagem pareceria muito assustadora numa noite escura.
A wild panther might look pretty terrifying on a dark night.
Um breve descanso me pareceria apropriado.
A brief recess would seem to be in order.
Para qualquer outra pessoa, Eu pareceria diferente.
For someone else, I would've looked different.
Talvez achasse que pareceria melhor se ela tivesse um vida familiar estável.
Maybe she thought she sounded better if she had a stable family life.
Precisava ter certeza de que pareceria o motivo do assassino.
You needed to make sure it looked like that was the killer's motive.
Disse que quando amanhecesse, tudo pareceria bonito ao sol.
Said morning would come and everything would look nicer in the sunlight.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 812. Exatos: 812. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo