Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pareces estar" em inglês

you seem to be
you look like you're
you appear to be
You sound like you're
Seems like you're
looks like you're
Normalmente, não se come o rótulo, mas pareces estar com pressa...
Usually you don't eat the sticker, but you seem to be on kind of a roll, so...
Também pareces estar bem sintonizado com eles.
You seem to be pretty in tune with them yourself.
Sim, pareces estar disposto a uma colaboração.
Yes, you look like you're up for some serious collaboration.
Mas pareces estar sem fôlego por isso deves ter descoberto - alguma coisa muito boa.
But you look like you're out of breath, so you must have found something pretty good.
Agora estás aqui, e para além do óbvio, pareces estar bem.
But you're here now and apart from the obvious... you appear to be fine.
Falando nisso, pareces estar em muito boa forma.
Speaking of which, you look like you're in good shape.
Mas pareces estar em boas mãos.
Well, it sounds like you're in good hands.
Desde que voltei pareces estar zangado comigo.
It's like ever since I got back, you're angry with me.
Mas não pareces estar preparado para ir.
But it doesn't look like you're ready to go.
Como pareces estar dentro do assunto...
Since you seem to have such a connection with the subject matter...
Mas pareces estar onde sempre quiseste.
But you...'re exactly where you wanted to be.
Não pareces estar chateada com isso.
You don't seem very upset about it.
Esquece, não pareces estar interessada.
Forget it, you don't seem to be interested.
Agora que falaste, pareces estar...
Now that you mention it, you kind of look like...
Porque não pareces estar completamente aqui.
Because you don't quite seem to be all here.
Não pareces estar a fazer progressos com a Alex Parrish.
I thought you had someone on the inside, but your work with Alex Parrish seems to be going nowhere.
Porque tu pareces estar zangada comigo.
'Cause you kind of seem mad at me.
Tu pareces estar muito nervoso, Harry.
You see yourself very nervous, Harry.
Não pareces estar muito bem, meu amigo.
You're not looking too good, my friend.
Tu não pareces estar na fossa.
You don't look like you're in a gunk.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 488. Exatos: 488. Tempo de resposta: 160 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo