Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pareces mesmo" em inglês

you sound just like
you look just like
you look like
you sound like
you really look like
you seem really
really do look like
you look really
you look exactly
You do look like
You look a lot like
You seem to really
you look so
looks just like
You sure look
Sabes, às vezes pareces mesmo um homem.
You know, sometimes you sound just like a man.
Bem, pareces mesmo o pai dele a falar.
Well, you sound just like his dad.
Quando te zangas pareces mesmo a tua mãe.
You look just like your mother when you get upset.
Sob esta luz, pareces mesmo o Murph.
In this light, you look just like Murph.
Muharrem, pareces mesmo um grande senhor agora.
Muharrem, you look like a real gentleman now.
Pareces mesmo um dos anjinhos nos quadros das igrejas da tua região.
You look like one of those little angels from the paintings of an Umbrian church.
Manolo, pareces mesmo o teu pai.
Manolo, you look just like your father.
Paulie, tenho que dizer, tu sentado nessa cadeira, com esse fato, pareces mesmo o teu pai.
Paulie, I have to say, when you're sitting in that chair in that suit, you look just like your father.
Já te disseram que quando caminhas pareces mesmo um pinguim?
Dude, anyone ever tell you when you walk, you look just like a penguin?
Pareces mesmo ele quando fazes isso.
You look just like him when you did that.
Pareces mesmo a tua mãe quando ficas zangada.
You look just like your mother when you get upset.
Pareces mesmo ela. Igor sabe o segredo.
You look just like her. Igor knows the secret.
Pareces mesmo a empresa da TV cabo.
You sound just like the cable company.
Pareces mesmo aquele rapaz bem-parecido no camarote que me atirava sempre uma única rosa vermelha.
You look just like that handsome boy in the opera-box, the one who would always toss me a single red rose.
Pareces mesmo um russo a falar.
You sound just like a Russian.
Pareces mesmo o meu pai quando ele era jovem.
You look just like my father when he was young.
O quê? Pareces mesmo o Bob e o...
You sound just like Bob and...
Pareces mesmo a morte em pé.
You look like death warmed up.
Pareces mesmo o teu pai... quando ele disse que me ia telefonar.
You sound just like your dad... when he said he'd call me.
Pareces mesmo a tua mãe quando estava no início da Faculdade.
You look like your mother freshman year.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo