Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "passivos" em inglês

Sugestões

447
211
Este elemento respeita aos passivos contingentes não materiais.
This shall relate to contingent liabilities that are not material.
Diferenças na avaliação de outros passivos.
This is the difference in the valuation of other liabilities.
Eu não sirvo para tratamentos passivos.
I don't have the temperament for passive treatment.
Isto torna possível arquivar tradutores passivos usando star.
This makes it possible to archive passive translators using star.
Não representa passivos a pagar, nem direitos invocáveis por terceiros.
It does not represent a liability due nor rights invocable by third parties.
Não podemos manter nossos filhos passivos como éramos.
We can not keep our children as we were passive.
Data de emissão dos passivos subordinados.
This is the issue date of the subordinated liabilities.
Data de vencimento dos passivos subordinados.
This is the maturity date of the subordinated liabilities.
Pormenores sobre os incentivos ao resgate dos passivos subordinados.
These are the details about the incentives to redeem the subordinated liabilities.
Prazo de pré-aviso dos passivos subordinados.
This is the notice of the subordinated liabilities.
Lista das contrapartes nos passivos subordinados.
This shall list the counterparty of the subordinated liabilities.
Os restantes passivos são então remetidos pelas autoridades competentes.
The remainder of these liabilities is then written off by the competent authorities.
Em nosso experiência, IRS é muito desfavorável dispostos a comprometer fiscal passivos.
In our experience, IRS is very much unfavorably disposed to compromise tax liabilities.
A Posição de Investimento Internacional regista a p.f.p. de activos e passivos financeiros externos.
International investment position measures the e.p.p. of external financial assets and liabilities.
É sempre verdade que os mecanismos são inatamente passivos; e os organismos, inerentemente ativos.
It is ever true that mechanisms are innately passive; organisms, inherently active.
Além disso, esperam-se as limitações técnicas dos sistemas passivos.
In addition, the technical limitations of passive systems are expected.
Implementação dos serviços do departamento de pessoal, incluindo a manutenção das rotinas que visam a prevenção dos passivos trabalhistas.
Implementation of personnel department services, including maintenance of routines that can prevent labor liabilities.
Aconselhamento sobre demissões e rescisões como elas impactam o status de imigração, passivos da empresa relacionados, e obrigação de visto.
Counseling regarding layoffs and terminations as they impact immigration status, related company liabilities, and visa obligations.
Antes, eram investidores passivos e agora querem assumir o controlo.
Where you once were passive investors, now you want active control.
Muitas vezes, acabam virando passivos a serem monitorados para sempre.
Many times they become environmental debts/ liabilities to be monitored forever.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2460. Exatos: 2460. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo