Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pensa uma" em inglês

think a
Se estiver interessado no que pensa uma velhota...
If you're interested in what an old lady thinks...
Você pensa uma ou outra coisa.
You think either one or the other.
Ela é do tipo que pensa uma coisa e diz outra.
She's the kind who says one thing and thinks another.
Sanna, pensa uma vez mais.
Sanna, think it over one more time.
Para saber o que pensa uma mulher não confie nas suas atitudes.
Well, you can never tell how a woman feels by the way she acts.
Se você pensa uma coisa, o oposto pode ser a verdade.
If you think something, the opposite must be true.
Cada um pensa uma coisa sobre o outro.
Each wanting something from the other.
Cada um pensa uma coisa sobre o outro.
Each wanted something from the other.
Não pretendemos, desta forma, sugerir que a liberalização seja, em si mesma, nefasta, como o pensa uma parte da esquerda.
We would, though, not wish to suggest that liberalisation is in itself bad, as a party of the Left thinks.
Pressupõe-se que um artista do século 16 como você pensa uma homenagem a Galileu, por seu amor de simetria.
It is assumed that an artist of the 16th century as you think a tribute to Galileo, for his love of symmetry.
Diga o que pensa uma vez, por favor.
Speak your mind for once, please.
Que pensa uma rapariga do Texas desta paisagem?
What's a little Texas girl like you think of that sight?
O que, como pensa uma coisa dessas?
You didn't get somebody to send these?
Não vá você pensa uma linha de fase poderia ver isso?
Wouldn't you think a stage line could see that?
Quando achar que sabe o que pensa uma mulher é a hora que vai começar a ter problemas.
The moment you think you know what's going on in a woman's head is the moment your goose is well and truly cooked.
Em que pensa uma jovem, enquanto avança para o altar?
What does a young girl think about when she's going down the aisle?
Como é possivel saber o que pensa uma mulher realmente?
How can you ever know what a woman is really thinking?
Adoraria saber por que a minha sogra pensa uma coisa... e os meus dois mais leais e confiaveis conselheiros... pensam precisamente o oposto.
I'd love to know why my mother-in-law thinks one thing... and my two most loyal and trusted advisers... think precisely the opposite.
Você fez todas essas coisas num assunto que passou... e que uma mulher pensa uma centena de vezes, antes de fazer.
You did all those things in a passing affair... which a woman thinks a hundred times before doing.
Merlin disse-me uma vez: Não te preocupes se não entenderes o que pensa uma mulher.
MerIyn told me once""Never be disturbed if you don't understand what a woman is thinking.""
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 271 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo