Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "período anterior" em inglês

previous period
prior period
period before period prior
preceding period
period preceding
earlier period
previous sentence
preceding financial year
past period
preceding sentence
pre-accession period
previous year
time before

Sugestões

O cancelamento refere-se ao período anterior, antes de iniciar seu curso ou alojamento.
The term "Cancellation", refers to the previous period before starting your course or accommodation.
Tal representa mais do dobro do financiamento em comparação com o período anterior.
This represents more than a doubling of funding compared to the previous period.
A informação comparativa deve ser apresentada como relatada nas demonstrações financeiras do período anterior.
Comparative information should be presented as reported in the financial statements of the prior period.
Se o tratamento de referência for seguido, a informação por segmentos do período anterior será reexpressa.
If the benchmark treatment is followed, prior period segment information will be restated.
O presente relatório refere-se ao período anterior à adesão dos dez novos membros.
The current report relates to the period before the accession of the ten new members.
O mesmo se aplica às Santas Ordens, as quais ainda requerem uma maior preparação no período anterior a fazer a obrigação final.
The same applies to the Holy Orders which even require a more extensive instruction period before making a final commitment.
No período anterior, o desmatamento chegou a 5.012 km².
No previous period, deforestation reached 5.012 km².
O número de auditorias energéticas efetuadas no período anterior;
the number of energy audits carried out in the previous period;
No período anterior, foi adoptada uma legislação semelhante sobre o ruído, as vibrações e a radiação electromagnética.
Similar legislation was adopted in the previous period, in relation to noise, vibrations and electromagnetic radiation.
Quando da elaboração dos programas Interreg III, apenas estavam disponíveis as avaliações intercalares do período anterior.
When the Interreg III programmes were being prepared, only the mid-term evaluations for the previous period were available.
Na verdade, a empresa disse que os lucros operacionais aumentaram 40 por cento em relação ao período anterior.
In fact, the company said operational profits have increased by 40 percent compared to the previous period.
Contudo uma coisa é certa, não irá regressar ao período anterior que começou com o início do Milénio.
However one thing is for certain, it shall not return to the previous period that started at the commencement of this Millennium.
Para o período anterior (1994/2005) de crescimento médio do PIB de 2,6%, as emissões cresceram 2,5%.
For the previous period (1994/2005), with an average GDP of 2.6%, emissions have grown 2.5%.
A receita líquida, de R$ 1,4 bilhão, representa uma evolução de 10,7% em relação ao período anterior.
The net revenue of R$ 1.4 billion represents an increase of 10.7% over the previous period.
Com a SEPA serão eliminadas todas as barreiras técnicas, legais e de mercado, que caracterizavam o período anterior à introdução da moeda única.
With SEPA, all technical, legal and commercial barriers that existed in the period before the introduction of the single currency will be removed.
Quando tal sua vez indicador não ocorrer, o máximo ou o preço mínimo para o período anterior serviria como ponto de partida.
When such an indicator turn does take place, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point.
Um subsídio governamental pode tornar-se recebível por uma entidade como compensação por gastos ou perdas incorridos num período anterior.
22 A government grant may become receivable by an entity as compensation for expenses or losses incurred in a previous period.
Se as análises ao sangue no período anterior à operação demonstrarem que os seus níveis de hemoglobina são demasiado altos, o tratamento será interrompido.
If blood tests in the period before the operation show your haemoglobin level to be too high, the treatment will be stopped.
Os auxílios concedidos relativamente a um período anterior a essa data serão considerados compatíveis se respeitarem os mesmos critérios.
Aid granted in respect of a period before that date will be considered compatible if it satisfies the same criteria.
A geração de proveitos no período anterior é necessária, mas não suficiente, para criar uma obrigação presente.
The generation of revenue in the previous period is necessary, but not sufficient, to create a present obligation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 476. Exatos: 476. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo