Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "percentagem do pib" em inglês

percentage of GDP share of GDP
proportion of GDP
percentage of the GDP
relation to GDP
percent of GDP
percentage of GNP
As séries apresentadas em percentagem do PIB ou do rendimento disponível têm periodicidade trimestral.
The series presented as a percentage of GDP or disposable income has quarterly frequency.
(c) Em percentagem do PIB.
(c) As a percentage of GDP.
O Programa prevê um ligeiro crescimento das despesas públicas de investimento em termos de percentagem do PIB.
The programme envisages a slight increase in public investment expenditures as a share of GDP.
Estes cortes são parcialmente compensados por um aumento significativo do investimento público em percentagem do PIB.
These cuts are partly offset by a significant increase in public investment as a share of GDP.
Pode verificar-se a mesma tendência no que se refere às despesas de publicidade televisiva em percentagem do PIB [95].
The same pattern can be seen for television advertising spending as a proportion of GDP [95].
Em terceiro lugar, a percentagem do PIB dos Estados-Membros relativa aos impostos ambientais desceu nos últimos 5 anos.
Thirdly, the proportion of GDP of Member States represented by environmental taxes has declined over the past five years.
(b) Em percentagem do PIB.
(b) As a percentage of GDP.
Prosseguir os esforços com vista a reduzir a despesa pública expressa em percentagem do PIB.
Further work towards reducing public expenditure as a percentage of GDP.
A percentagem do PIB destinada aos cuidados de saúde, educação, transportes públicos, habitação e cultura.
Percentage of GDP allocated to healthcare, education, public transport, housing and culture.
Quarto ponto, todos os Estados-Membros devem pagar a mesma contribuição ilíquida em percentagem do PIB.
The fourth point is that all the Member States should pay the same gross charge as a percentage of GDP.
Que percentagem do PIB representa o sector público em cada Estado-Membro?
What percentage of GDP is accounted for by the public sector in each Member State?
Despesa total em I&D expressa em percentagem do PIB
Total spending on R&D as a percentage of GDP
Receitas fiscais totais como percentagem do PIB, em 2013
Total tax revenues as percentage of GDP, 2013
Além disso, o montante absoluto do orçamento em percentagem do PIB manteve-se particularmente modesto.
Moreover, the absolute size of the budget as a percentage of GDP is very modest.
Este aumento deveu-se principalmente a uma forte subida nas transferências correntes e no consumo público em percentagem do PIB (ver Quadro 6).
The increase was mainly caused by a surge in current transfers and public consumption as a percentage of GDP (see Table 6).
No conjunto da área do euro, estima-se que quer a despesa, quer a receita pública tenham aumentado ligeiramente em percentagem do PIB.
For the euro area as a whole, both government expenditure and revenue are estimated to have risen slightly as a percentage of GDP.
Posição orçamental na área do euro (em percentagem do PIB)
Fiscal positions in the euro area (as a percentage of GDP)
Porém, as despesas com pensões em percentagem do PIB continuam a ser das mais elevadas da UE.
Yet, pension expenditure as a share of GDP remains among the highest in the EU.
Por seu turno, a formação bruta de capital fixo deverá permanecer constante, em termos de percentagem do PIB, em 2009-2011.
Gross fixed capital formation is planned to remain constant as a percentage of GDP in 2009-2011.
A despesa privada em instituições educativas, em percentagem do PIB, cresceu ligeiramente desde 2000, mas esse progresso abrandou em 2004.
Private expenditure on educational institutions as a percentage of GDP has increased slightly since 2000 but progress slowed down in 2004.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 215. Exatos: 215. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo